brillar por su ausencia

Spanyol

Kiejtés

IPA: (most of Spain) /bɾiˌʝaɾ poɾ su auˈsenθja/, [bɾiˌʝaɾ poɾ su au̯ˈsẽn̟.θja]
IPA: (rural northern Spain) /bɾiˌʎaɾ poɾ su auˈsenθja/, [bɾiˌʎaɾ poɾ su au̯ˈsẽn̟.θja]

IPA: (most of Latin America) /bɾiˌʝaɾ poɾ su auˈsensja/, [bɾiˌʝaɾ poɾ su au̯ˈsẽn.sja]
IPA: (Andes Mountains) /bɾiˌʎaɾ poɾ su auˈsensja/, [bɾiˌʎaɾ poɾ su au̯ˈsẽn.sja]
IPA: (Buenos Aires and environs) /bɾiˌʃaɾ poɾ su auˈsensja/, [bɾiˌʃaɾ poɾ su au̯ˈsẽn.hja]
IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /bɾiˌʒaɾ poɾ su auˈsensja/, [bɾiˌʒaɾ poɾ su au̯ˈsẽn.hja]

Ige

brillar por su ausencia (E/1. jelen idő brillo por su ausencia, E/1. múlt idő brillé por su ausencia, múlt idejű melléknévi igenév brillado por su ausencia)

?

Igeragozás

brillar por su ausencia ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			brillar por su ausencia
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			brillando por su ausencia
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		brillado por su ausencia		brillada por su ausencia
		többesszám		brillados por su ausencia		brilladas por su ausencia
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	brillo por su ausencia	brillas por su ausencia^{^tú} brillás por su ausencia^{^vos}	brilla por su ausencia	brillamos por su ausencia	brilláis por su ausencia	brillan por su ausencia
	folyamatos múlt	brillaba por su ausencia	brillabas por su ausencia	brillaba por su ausencia	brillábamos por su ausencia	brillabais por su ausencia	brillaban por su ausencia
	múlt idő	brillé por su ausencia	brillaste por su ausencia	brilló por su ausencia	brillamos por su ausencia	brillasteis por su ausencia	brillaron por su ausencia
	jövő idő	brillaré por su ausencia	brillarás por su ausencia	brillará por su ausencia	brillaremos por su ausencia	brillaréis por su ausencia	brillarán por su ausencia
	feltételes mód	brillaría por su ausencia	brillarías por su ausencia	brillaría por su ausencia	brillaríamos por su ausencia	brillaríais por su ausencia	brillarían por su ausencia

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	brille por su ausencia	brilles por su ausencia^{^tú} brillés por su ausencia^{^vos²}	brille por su ausencia	brillemos por su ausencia	brilléis por su ausencia	brillen por su ausencia
	folyamatos múlt idő (ra)	brillara por su ausencia	brillaras por su ausencia	brillara por su ausencia	brilláramos por su ausencia	brillarais por su ausencia	brillaran por su ausencia
	folyamatos múlt idő (se)	brillase por su ausencia	brillases por su ausencia	brillase por su ausencia	brillásemos por su ausencia	brillaseis por su ausencia	brillasen por su ausencia
	jövő idő	brillare por su ausencia	brillares por su ausencia	brillare por su ausencia	brilláremos por su ausencia	brillareis por su ausencia	brillaren por su ausencia

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		brilla por su ausencia^{^tú} brillá por su ausencia^{^vos}	brille por su ausencia	brillemos por su ausencia	brillad por su ausencia	brillen por su ausencia
	negatív		no brilles por su ausencia	no brille por su ausencia	no brillemos por su ausencia	no brilléis por su ausencia	no brillen por su ausencia

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

brillar por su ausencia - Szótár.net (es-hu)
brillar por su ausencia - Lingea (es-hu)
brillar por su ausencia - DLE (académico)
brillar por su ausencia - Google (es-en)
brillar por su ausencia - Яндекс (es-ru)
brillar por su ausencia - PONS (es-en)
brillar por su ausencia - Reverso (es-en)
brillar por su ausencia - Wikidata
brillar por su ausencia - Wikipédia (spanyol)