condamner
Francia
Kiejtés
- IPA: /kɔ̃.dam.ne/
Ige
condamner
- quelqu'un elítél valakit
- quelqu'un gyógyíthatatlannak tart valakit
- quelqu'un à quelque chose, inf kényszerít, ítél valakit valamire
- quelque chose helytelenít, elítél valamit
- quelque chose lezár, befalaz valamit
Igeragozás
condamner ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | condamner | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | condamnant /kɔ̃.dam.nɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | condamné /kɔ̃.dam.ne/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | condamne /kɔ̃.damn/ |
condamnes /kɔ̃.damn/ |
condamne /kɔ̃.damn/ |
condamnons /kɔ̃.dam.nɔ̃/ |
condamnez /kɔ̃.dam.ne/ |
condamnent /kɔ̃.damn/ |
| folyamatos múlt | condamnais /kɔ̃.dam.nɛ/ |
condamnais /kɔ̃.dam.nɛ/ |
condamnait /kɔ̃.dam.nɛ/ |
condamnions /kɔ̃.dam.njɔ̃/ |
condamniez /kɔ̃.dam.nje/ |
condamnaient /kɔ̃.dam.nɛ/ | |
| egyszerű múlt | condamnai /kɔ̃.dam.ne/ |
condamnas /kɔ̃.dam.na/ |
condamna /kɔ̃.dam.na/ |
condamnâmes /kɔ̃.dam.nam/ |
condamnâtes /kɔ̃.dam.nat/ |
condamnèrent /kɔ̃.dam.nɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | condamnerai /kɔ̃.dam.nə.ʁe/ |
condamneras /kɔ̃.dam.nə.ʁa/ |
condamnera /kɔ̃.dam.nə.ʁa/ |
condamnerons /kɔ̃.dam.nə.ʁɔ̃/ |
condamnerez /kɔ̃.dam.nə.ʁe/ |
condamneront /kɔ̃.dam.nə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | condamnerais /kɔ̃.dam.nə.ʁɛ/ |
condamnerais /kɔ̃.dam.nə.ʁɛ/ |
condamnerait /kɔ̃.dam.nə.ʁɛ/ |
condamnerions /kɔ̃.dam.nə.ʁjɔ̃/ |
condamneriez /kɔ̃.dam.nə.ʁje/ |
condamneraient /kɔ̃.dam.nə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | condamne /kɔ̃.damn/ |
condamnes /kɔ̃.damn/ |
condamne /kɔ̃.damn/ |
condamnions /kɔ̃.dam.njɔ̃/ |
condamniez /kɔ̃.dam.nje/ |
condamnent /kɔ̃.damn/ |
| kötőmód imparfait | condamnasse /kɔ̃.dam.nas/ |
condamnasses /kɔ̃.dam.nas/ |
condamnât /kɔ̃.dam.na/ |
condamnassions /kɔ̃.dam.na.sjɔ̃/ |
condamnassiez /kɔ̃.dam.na.sje/ |
condamnassent /kɔ̃.dam.nas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | condamne /kɔ̃.damn/ |
— | condamnons /kɔ̃.dam.nɔ̃/ |
condamnez /kɔ̃.dam.ne/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |