déplaire
Francia
Kiejtés
- IPA: /de.plɛʁ/
Ige
déplaire
Visszaható ige
Igeragozás
déplaire ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | déplaire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | déplaisant /de.plɛ.zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | déplu /de.ply/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | déplais /de.plɛ/ |
déplais /de.plɛ/ |
déplaît or déplait /de.plɛ/ |
déplaisons /de.plɛ.zɔ̃/ |
déplaisez /de.plɛ.ze/ |
déplaisent /de.plɛz/ |
| folyamatos múlt | déplaisais /de.plɛ.zɛ/ |
déplaisais /de.plɛ.zɛ/ |
déplaisait /de.plɛ.zɛ/ |
déplaisions /de.plɛ.zjɔ̃/ |
déplaisiez /de.plɛ.zje/ |
déplaisaient /de.plɛ.zɛ/ | |
| egyszerű múlt | déplus /de.ply/ |
déplus /de.ply/ |
déplut /de.ply/ |
déplûmes /de.plym/ |
déplûtes /de.plyt/ |
déplurent /de.plyʁ/ | |
| egyszerű jövő | déplairai /de.plɛ.ʁe/ |
déplairas /de.plɛ.ʁa/ |
déplaira /de.plɛ.ʁa/ |
déplairons /de.plɛ.ʁɔ̃/ |
déplairez /de.plɛ.ʁe/ |
déplairont /de.plɛ.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | déplairais /de.plɛ.ʁɛ/ |
déplairais /de.plɛ.ʁɛ/ |
déplairait /de.plɛ.ʁɛ/ |
déplairions /de.plɛ.ʁjɔ̃/ |
déplairiez /de.plɛ.ʁje/ |
déplairaient /de.plɛ.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | déplaise /de.plɛz/ |
déplaises /de.plɛz/ |
déplaise /de.plɛz/ |
déplaisions /de.plɛ.zjɔ̃/ |
déplaisiez /de.plɛ.zje/ |
déplaisent /de.plɛz/ |
| kötőmód imparfait | déplusse /de.plys/ |
déplusses /de.plys/ |
déplût /de.ply/ |
déplussions /de.ply.sjɔ̃/ |
déplussiez /de.ply.sje/ |
déplussent /de.plys/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | déplais /de.plɛ/ |
— | déplaisons /de.plɛ.zɔ̃/ |
déplaisez /de.plɛ.ze/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |