de

Magyar

Kiejtés

IPA: /dɛ/

Kötőszó

de

Ellentétes tartalmú mondatrészeket összekapcsoló kötőszó.
Igen (nemmel feltett kérdésre válasz).
Nem érted? De (értem).

Szinonimák

ámde, azonban, ellenben, hanem, mégis, viszont

Fordítások

de

afrikaans: maar
angol: but
arab: لاكن‎ (laakin, laakinna)
baszk: baina
belarusz: але (alje), а (a)
bolgár: но (no)
cigány: vásode
cseh: ale, jenže
dán: men
eszperantó: sed, tamen
észt: ent
feröeri: jú men
finn: mutta, vaan
francia: mais, cependant
nyugati fríz: mar
görög: ωστόσο (ostóso), μολαταύτα (molatáfta), εντούτοις (edútis), όμως (ómos), μα (ma)
grönlandi: kisianni, -li
héber: אֲבָל‎ (avál), אולם‎ (ulam), אך‎ (akh), ברם‎ (he) (bram)
hindi: लेकिन (lekin), मगर (magar), परंतु (parantu)
holland: maar, echter
indonéz: namun
ír: ach
japán: が (ga), けれど (keredo), けれども (keredomo), けど (kedo), しかし (ja) (shikashi), でも (demo)
katalán: però
kínai: 可是 (kěshì), 但是 (dànshì), 不過, 不过 (búguò)
koreai: 그러나 (geureona)
kurd: به‌ڵام‎ (bellam), هه‌روه‌ها‎ (herweha)

latin: sed
lengyel: ale
litván: o
macedón: но (no)
máltai: iżda, imma
navahó: ndi
német: aber doch, sondern (de)
norvég: men
olasz: ma, però, tuttavia
orosz: но (no)
óangol: ac
örmény: բայց (baycʿ)
perzsa: اما‎ (âmma), با این حال‎ (ba in hâ), ولی‎ (vali), مگر‎ (magar)
portugál: mas, porém (pt)
román: dar
romans: ma, però
spanyol: pero
svéd: men
szerbhorvát: ali
szlovák: ale, avšak
szlovén: a, ampak (sl)
török: ama
ukrán: але (ale), а (a)
urdu: لیکن‎ (lekin), مگر‎ (magar)
vietnámi: nhưng
walesi: heblaw am

Határozószó

de

Állítást, melléknevet nyomatékosító szó.
De szép idő van!
Óhajtó szó.
De jó lenne, ha itt lennél!

Szinonimák

(nyomatékosító szó): milyen, mennyire

Fordítások

nyomatékosító szó

óhajtó szó

angol: if only
francia: pouvoir

Eszperantó

Kiejtés

IPA: [de]
Elválasztás: de

Elöljárószó

-ból/-ből

További információ

de - Google Translate (eo-en)
de - Яндекс Переводчик (eo-ru)
de - Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
de - Wikipédia (eszperantó)

Francia

Kiejtés

IPA: /də/

Kiejtés

IPA : /də/

Elöljárószó

de

-ból/-ből
<birtokviszony jelölésére>
<eredet, származás jelölésére> -i
-tól/-től
-ról/-ről

Szókapcsolatok

d'

Holland

Névmás

de

Kiejtés

IPA: də
SAMPA: d@

a, az (hímnemű, nőnemű egyes számú, valamint bármely nemű többes számú főnév előtt)

Korni

Határozószó

de

tegnap

Etimológia

Lásd a breton deh határozószót.

Latin

Elöljárószó

de

-ról/-ről

Portugál

Kiejtés

IPA: [dɨ]

Elöljárószó

de

<birtokviszony jelölésére> -nak/nek a...
<eredet, származás jelölésére> -i, -ból/-ből
-ról/-ről, -tól/-től

Román

Ennek a szónak még nincs megadva magyar fordítása. Adj meg egy magyar fordítást.

ma ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
hoy ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
asa ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
español ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
fa ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)

További információ

de - Reverso Context (ro-en)
de - szotar.ro
de - Dictzone (ro-hu)
de - DEX online
de - sinonimul.ro
de - Google Translate (ro-en)
de - Яндекс Переводчик (ro-ru)
de - Wikipédia (román)

Spanyol

Kiejtés

IPA: /de/, [d̪e]

Elöljárószó

de

<birtokviszony jelölésére>
<eredet, származás jelölésére> -i, -ból/-ből
-ról/-ről, -tól/-től

További információ

de - Szótár.net (es-hu)
de - Lingea (es-hu)
de - Diccionario de la lengua española
de - Google Translate (es-en)
de - Яндекс Переводчик (es-ru)
de - PONS (es-en)
de - Reverso Context (es-en)
de - Wikipédia (spanyol)

Walesi

Melléknév

de

jobb (kéz, oldal)

Etimológia

Lásd az ír deas melléknevet.

Svéd

Ennek a szónak még nincs megadva magyar fordítása. Adj meg egy magyar fordítást.

ma ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
hoy ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
asa ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
español ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)
fa ‎ (← erre mutató hivatkozások | szerkesztés)

További információ

de - Szótár.net (sv-hu)
de - Dictzone (sv-hu)
de - Reverso Context (sv-en)
de - Svensk ordbok
de - Akademiens ordbok
de - Google Translate (sv-en)
de - Яндекс Переводчик (sv-ru)
de - Wikipédia (svéd)

Mandarin kínai

Pinjin átírás

de

dē nem sztenderd írásmódja
dé nem sztenderd írásmódja
dè nem sztenderd írásmódja

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=de&oldid=3099407”