- abház: актәи (ab) (āḳṭwi)
- adige: апэрэ (ady) (āpără)
- afrikaans: eerste (af)
- albán: parë (sq)
- amhara: አንደኛ (am) (ʾändäña)
- angol: first (en)
- arab: أَوَّل (ar) hn (ʔawwal)
- asszámi: পহিলা (as) (pohila), প্ৰথম (as) (prothom)
- asztúriai: primeru (ast)
- azeri: birinci (az)
- baszk: lehenengo (eu)
- belarusz: пе́ршы (be) (pjéršy)
- bengáli: প্রথম (bn) (prôthôm)
- bolgár: пръв (bg) hn (prǎv)
- breton: kentañ (br)
- burmai: ပထမ (my) (pa.hta.ma.)
- cigány: ánglál (rom), májánglo (rom), májpánglo (rom)
- csecsen: хьалхара (ce) (ḥalχara)
- cseh: první (cs) hn
- csuvas: пӗрремӗш (cv) (pĕrremĕš)
- dán: først (da)
- erza: васенце (myv) (vasence)
- eszperantó: unua (eo)
- észt: esimene (et)
- feröeri: fyrst (fo), fyrri (fo)
- felsőszorb: prěni (hsb)
- finn: ensimmäinen (fi)
- francia: premier (fr)
- nyugati fríz: earst (fy), foarst (fy)
- friuli: prin (fur)
- görög: πρώτος (el) (prótos)
- grúz: პირველი (ka) (ṗirveli)
- guarani: ypy (gn)
- gudzsaráti: પહેલો (gu) (pahelo)
- haiti kreol: premye (ht)
- hawaii: mua (haw)
- héber: רִאשׁוֹן (he) (rishón)
- hindi: पहला (hi) (pahlā)
- holland: eerst (nl)
- indonéz: pertama (id)
- ír: céad (ga)
- izlandi: fyrstur (is)
- jakut: биирис (sah) (biiris)
- japán: 第一 (ja) (だいいち, daiichi), 最初 (ja) (さいしょ, saisho), 初めて (ja) (はじめて, hajimete), 初 (ja) (はつ, hatsu), 一番目 (ja) (いちばんめ, ichibanme)
- jiddis: ערשט (yi) (ersht)
- kannada: ಒಂದನೆಯ (kn) (oṃdaneya)
- katalán: primer (ca) hn
- kazah: бірінші (kk) (birinşi)
- kecsua: hukñiqin (qu)
- khmer: ទីមួយ (km) (tii muəy)
- kínai: 第一 (zh), 最初 (zh) (zuìchū)
- kirgiz: биринчи (ky) (birinçi)
- koreai: 첫째 (ko) (cheotjjae)
- krími tatár: birinci (crh), sipti (crh)
- kurd: یهکهم (ku) (yekem)
|
|
- lao: ທີ່ນຶ່ງ (lo) (thī nưng)
- latin: prīmus (la)
- lengyel: pierwszy (pl)
- lett: pirmais (lv)
- litván: pirmas (lt)
- luxemburgi: éischt (lb)
- macedón: прв (mk) (prv)
- maláj: pertama (ms)
- malajálam: ഒന്നം (ml) (onnaṃ)
- maldív: އެއްވަނަ (dv) (evana)
- máltai: l-ewwel (mt)
- manx: kied (gv), yn chied (gv)
- maori: mātāmua (mi)
- maráthi: पहिला (mr) (pahilā)
- mongol: нэгдүгээр (mn) (negdügeer)
- azték: achtoquetl (nah)
- navahó: łáaʼii góneʼ (nv), áłtsé (nv)
- német: erster (de)
- norvég: først (no)
- provanszál: primièr (oc)
- olasz: primo (it)
- orosz: пе́рвый (ru) (pérvyj)
- oszét: фыццаг (os) (fyccag)
- óangol: ǣrest (ang), fyrest (ang)
- ófelnémet: ēristo (goh), furisto (goh)
- ógörög: πρῶτος (grc) (prôtos)
- örmény: առաջին (hy) (aṙaǰin)
- pastu: لومړی (ps) (lumṛay)
- pandzsábi: ਪਹਿਲਾ (pa) (pahilā)
- perzsa: اولین (fa) (avvalin), اول (fa) (avval), یکمین (fa) (yekomin), یکم (fa) (yekom), نخستین (fa) (noxostin), نخست (fa) (noxost)
- portugál: primeiro (pt)
- román: prim (ro)
- romans: emprim (rm), emprem (rm)
- skót gael: a' chiad (gd), a' cheud (gd)
- spanyol: primero (es)
- svéd: först (sv)
- szanszkrit: प्रथम (sa) (prathama)
- szárd: primmu (sc), primu (sc)
- szerbhorvát: први (sh), prvi (sh)
- szicíliai: primu (scn)
- szindhi: پهريون (sd) hn (pahariyōn)
- szingaléz: පළමු (si) (paḷamu)
- szlovák: prvý (sk)
- szlovén: pŕvi (sl)
- szuahéli: ya kwanza (sw)
- tagalog: una (tl)
- tádzsik: аввал (tg) (avval), якум (tg) (yakum)
- tamil: முதல் (ta) (mutal)
- tatár: беренче (tt) (berençe)
- telugu: ఒకటవ (te) (okaṭava), మొదటి (te) (modaṭi)
- thai: ที่หนึ่ง (th) (têe nèun)
- tibeti: དང་པོ། (bo) (dang po)
- tigrinya: ቀዳማይ (ti) (ḳädamay)
- török: birinci (tr), ilk (tr)
- türkmén: birinji (tk)
- ukrán: пе́рший (uk) (péršyj)
- urdu: پہلا (ur) (pahlā)
- ujgur: بىرىنچى (ug) (birinchi)
- üzbég: birinchi (uz)
- velencei: primo (vec)
- vietnámi: thứ nhất (vi), đầu tiên (vi)
- vallon: prumî (wa)
- walesi: cyntaf (cy)
|
