- afrikaans: dood (af)
- albán: vdekur (sq)
- angol: dead (en), deceased (en)
- arab: مَيِّت (ar) (mayyit)
- aromán: mortu (roa-rup)
- asztúriai: muertu (ast)
- azeri: ölü (az)
- baskír: үлгән (ba) (ülgän), үле (ba) (üle)
- belarusz: мёртвы (be) (mjórtvy)
- bengáli: মৃত (bn) (mritô)
- breton: maro (br)
- bolgár: мъ̀ртъв (bg) (mǎ̀rtǎv)
- burmai: သေ (my) (se)
- cigány: muláno (rom), muló (rom)
- csecsen: делла (ce) (della)
- cseh: mrtvý (cs)
- dán: død (da)
- inuktitut: ᑐᖁ (iu) (tuqu)
- eszperantó: morta (eo), mortinta (eo)
- észt: surnud (et)
- finn: kuollut (fi)
- francia: mort (fr)
- nyugati fríz: dea (fy), deade (fy)
- friuli: muart (fur)
- görög: νεκρός (el) (nekrós), πεθαμένος (el) (pethaménos), ψόφιος (el) (psófios)
- ógörög: νεκρός (grc) (nekrós)
- grönlandi: toqu (kl)
- grúz: მკვდარი (ka) (mḳvdari), გარდაცვლილი (ka) (gardacvlili)
- hawaii: make (haw)
- héber: מֵת (he) (met)
- hindi: मृत (hi) (mŗta), मरा हुआ (hi) (marā hu'ā), मुर्दा (hi) (murda)
- holland: dood (nl), dode (nl), overleden (nl), gestorven (nl)
- indonéz: mati (id), meninggal (id)
- ír: marbh (ga)
- izlandi: dauður (is), dáinn (is), látinn (is)
- japán: 死んだ (ja) (shinda), 亡い (ja) (nai)
- jiddis: טויט (yi) (toyt)
- katalán: mort (ca)
- kazah: өлі (kk) (öli)
- khmer: ម្រឹត (km) (mrɨt), ស្លាប់ (km) (slap)
- kínai: 死的 (zh) (sǐ de)
- kirgiz: өлүк (ky) (ölük)
- koreai: 죽었다 (ko) (jugeotda), 죽은 (ko) (jugeun)
- krími tatár: ölü (crh)
- kurd: مردو (ku) (mirdu)
|
|
- lao: ຕາຍ (lo) (tāi)
- latin: mortuus (la)
- lengyel: martwy (pl), zmarły (pl)
- lett: miris (lv), nedzīvs (lv)
- litván: miręs (lt), negyvas (lt)
- luxemburgi: dout (lb)
- macedón: мртов (mk) (mrtov), умрен (mk) (umren), пцовисан (mk) (pcovisan) (állat, emberre becsmérlő)
- maláj: mati (ms)
- mongol: үхсэн (mn) (ühsen)
- német: tot (de)
- norvég: død (no)
- provanszál: mòrt (oc)
- olasz: morto (it)
- orosz: мёртвый (ru) (mjórtvyj)
- ófelnémet: tōt (goh)
- óegyházi szláv: мрътвъ (cu) (mrŭtvŭ)
- örmény: մեռած (hy) (meṙac)
- pastu: مړ (ps) (mar)
- perzsa: مرده (fa) (morde)
- portugál: morto (pt)
- román: mort (ro)
- romans: mort (rm) hn, miert (rm) hn
- spanyol: muerto (es)
- svéd: död (sv)
- szanszkrit: मृत (sa) (mṛtá)
- szárd: moltu (sc), mortu (sc)
- szerbhorvát: мр̀тав (sh), mrtav (sh), у̏мрлӣ (sh) (ȕmrlī)
- szicíliai: mortu (scn)
- szingaléz: මළ (si) (maḷa)
- szlovák: mŕtvy (sk)
- szlovén: mŕtev (sl)
- alsószorb: martwy (dsb)
- felsőszorb: morwy (hsb), mortwy (hsb)
- tádzsik: мурда (tg) (murda)
- tatár: үлек (tt) (ülek), үле (tt) (üle)
- thai: ตาย (th) (dtaai)
- tok piszin: dai (tpi)
- török: ölü (tr), ölmüş (tr)
- türkmén: öli (tk)
- tuvai: өлүг (tyv) (ölüg), ölgen (tyv) (ölgen), ыржым (tyv) (ıržım), шыпшың (tyv) (šıpšıŋ), ээн (tyv) (ään)
- ukrán: мертвий (uk) (mertvyj)
- urdu: مردہ (ur) (murda)
- ujgur: ئۆلۈك (ug) (ölük)
- üzbég: oʻlik (uz)
- velencei: morto (vec)
- vietnámi: chết (vi)
- vallon: moirt (wa), crevé (wa) (állat)
- walesi: marw (cy)
|
