hová

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhovaː]

Névmás

hová

1. Milyen irányba.

Etimológia

• A hol névmásból (*ho-) és egy -á végződésből, vö. rá.
• Hasonló szavak más finnugor nyelvekben is vannak, vö. erza ков észt kuhu.

Fordítások

Tartalom

angol: where (en) arab: إلى أين‎ (ar) ('íla 'áyna) belarusz: куды (be) (kudy) bolgár: накъде (bg) (nakǎde) cigány: káj (rom) cseh: kam (cs) dán: hvorhen (da) erza: ков (myv) (kov) észt: kuhu (et) finn: minne (fi), mihin (fi) francia: vers où görög: οποίο (el) (opoío) héber: לְאָן‎ (he) (le'án) hindi: जहाँ (hi) (jahā̃) holland: waartoe (nl), waarheen (nl) izlandi: þangað sem (is) japán: 何処へ (ja) (どこへ, doko-e), どこへ (ja) (doko-e) kínai: 哪兒 (zh), 哪儿 (zh) (nǎr), 哪里 (zh) (nǎli)

latin: quo (la) lengyel: dokąd (pl) lett: kurp (lv) macedón: каде (mk) (kade) német: wohin (de) norvég: hvorhen (no) orosz: куда (ru) (kuda) örmény: ուր (hy) (ur) portugál: aonde (pt) román: încotro (ro), unde (ro) spanyol: adonde (es) svéd: vart (sv), dit (sv) szerbhorvát: куда (sh) tagalog: kung saan (tl) török: nereye ukrán: куди (uk) (kudy) urdu: جہاں‎ (ur)

Származékok

• (összetételek): akárhová, bárhová