koks
Főnév
koks
- fa (növény)
- Saknes — koka dzīvības uzturētājas — acīm paliek apslēptas, tās atrodas dziļi zemē.
- A gyökerek — a fa éltető részei — a szemeknek rejtve maradnak, mélyen a földben találhatóak.
- Koki, kas savulaik auga uz cietas zemes, tagad slejas ezera vidū.
- A fák, amelyek egykor a kemény földben nőttek, most küzdenek a tó közepén.
- fa (anyag)
- Mehāniskā un ķīmiskā mežrūpniecība koksni izmanto galvenokārt, lai ražotu koka un papīra produktus.
- A mechanikai és kémiai faipar a fát elsősorban nyers faként vagy papírtemékehez használja.
- Visas iepriekš minētās preces ir no koka.
- Minden előbb említett termék fából van.
| koks ragozása | ||
|---|---|---|
| Egyes szám | Többes szám | |
| Alanyeset | koks | koki |
| Tárgyeset | koku | kokus |
| Részeseset | kokam | kokiem |
| Birtokoseset | koka | koku |
| Helyhatározóeset | kokā | kokos |
Etimológia
A közös balti-szláv *kauk- 'kampó, horog' tőből, a szláv nyelvekben evvel a jelentéssel találkozunk, lásd a кука és a kuka írásképű szavakat. A szó feltehetően eredetileg 'ág, bot' jelentésű volt, később azonban kiszorította az eredeti 'erdő, fa' jelentésű szót, lásd lett mežs 'erdő', de litván medis 'erdő, fa'.