raccourcir
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁa.kuʁ.siʁ/
Ige
raccourcir
Tárgyatlan ige
raccourcir
Igeragozás
raccourcir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | raccourcir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | raccourcissant /ʁa.kuʁ.si.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | raccourci /ʁa.kuʁ.si/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | raccourcis /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcis /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcit /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcissons /ʁa.kuʁ.si.sɔ̃/ |
raccourcissez /ʁa.kuʁ.si.se/ |
raccourcissent /ʁa.kuʁ.sis/ |
| folyamatos múlt | raccourcissais /ʁa.kuʁ.si.sɛ/ |
raccourcissais /ʁa.kuʁ.si.sɛ/ |
raccourcissait /ʁa.kuʁ.si.sɛ/ |
raccourcissions /ʁa.kuʁ.si.sjɔ̃/ |
raccourcissiez /ʁa.kuʁ.si.sje/ |
raccourcissaient /ʁa.kuʁ.si.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | raccourcis /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcis /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcit /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcîmes /ʁa.kuʁ.sim/ |
raccourcîtes /ʁa.kuʁ.sit/ |
raccourcirent /ʁa.kuʁ.siʁ/ | |
| egyszerű jövő | raccourcirai /ʁa.kuʁ.si.ʁe/ |
raccourciras /ʁa.kuʁ.si.ʁa/ |
raccourcira /ʁa.kuʁ.si.ʁa/ |
raccourcirons /ʁa.kuʁ.si.ʁɔ̃/ |
raccourcirez /ʁa.kuʁ.si.ʁe/ |
raccourciront /ʁa.kuʁ.si.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | raccourcirais /ʁa.kuʁ.si.ʁɛ/ |
raccourcirais /ʁa.kuʁ.si.ʁɛ/ |
raccourcirait /ʁa.kuʁ.si.ʁɛ/ |
raccourcirions /ʁa.kuʁ.si.ʁjɔ̃/ |
raccourciriez /ʁa.kuʁ.si.ʁje/ |
raccourciraient /ʁa.kuʁ.si.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | raccourcisse /ʁa.kuʁ.sis/ |
raccourcisses /ʁa.kuʁ.sis/ |
raccourcisse /ʁa.kuʁ.sis/ |
raccourcissions /ʁa.kuʁ.si.sjɔ̃/ |
raccourcissiez /ʁa.kuʁ.si.sje/ |
raccourcissent /ʁa.kuʁ.sis/ |
| kötőmód imparfait | raccourcisse /ʁa.kuʁ.sis/ |
raccourcisses /ʁa.kuʁ.sis/ |
raccourcît /ʁa.kuʁ.si/ |
raccourcissions /ʁa.kuʁ.si.sjɔ̃/ |
raccourcissiez /ʁa.kuʁ.si.sje/ |
raccourcissent /ʁa.kuʁ.sis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | raccourcis /ʁa.kuʁ.si/ |
— | raccourcissons /ʁa.kuʁ.si.sɔ̃/ |
raccourcissez /ʁa.kuʁ.si.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- raccourcir - Szótár.net (fr-hu)
- raccourcir - Reverso Context (fr-en)
- raccourcir - Dico Robert
- raccourcir - Larousse
- raccourcir - TLFI
- raccourcir - Google Translate (fr-en)
- raccourcir - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- raccourcir - Wikidata
- raccourcir - Wikipédia (francia)