relancer
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁə.lɑ̃.se/
Ige
relancer
- visszadob
- újra eldob, elhajít
- újra beindít
- fellendít
- quelqu'un zaklat
- nyakára jár valakinek
- újraindít
Tárgyatlan ige
relancer
- (játékban) emel(i a tétet)
Igeragozás
relancer ragozása
főnévi igenév | egyszerű | relancer | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | relançant /ʁə.lɑ̃.sɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | relancé /ʁə.lɑ̃.se/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | relance /ʁə.lɑ̃s/ |
relances /ʁə.lɑ̃s/ |
relance /ʁə.lɑ̃s/ |
relançons /ʁə.lɑ̃.sɔ̃/ |
relancez /ʁə.lɑ̃.se/ |
relancent /ʁə.lɑ̃s/ |
folyamatos múlt | relançais /ʁə.lɑ̃.sɛ/ |
relançais /ʁə.lɑ̃.sɛ/ |
relançait /ʁə.lɑ̃.sɛ/ |
relancions /ʁə.lɑ̃.sjɔ̃/ |
relanciez /ʁə.lɑ̃.sje/ |
relançaient /ʁə.lɑ̃.sɛ/ | |
egyszerű múlt | relançai /ʁə.lɑ̃.se/ |
relanças /ʁə.lɑ̃.sa/ |
relança /ʁə.lɑ̃.sa/ |
relançâmes /ʁə.lɑ̃.sam/ |
relançâtes /ʁə.lɑ̃.sat/ |
relancèrent /ʁə.lɑ̃.sɛʁ/ | |
egyszerű jövő | relancerai /ʁə.lɑ̃.sʁe/ |
relanceras /ʁə.lɑ̃.sʁa/ |
relancera /ʁə.lɑ̃.sʁa/ |
relancerons /ʁə.lɑ̃.sʁɔ̃/ |
relancerez /ʁə.lɑ̃.sʁe/ |
relanceront /ʁə.lɑ̃.sʁɔ̃/ | |
feltételes mód | relancerais /ʁə.lɑ̃.sʁɛ/ |
relancerais /ʁə.lɑ̃.sʁɛ/ |
relancerait /ʁə.lɑ̃.sʁɛ/ |
relancerions /ʁə.lɑ̃.sə.ʁjɔ̃/ |
relanceriez /ʁə.lɑ̃.sə.ʁje/ |
relanceraient /ʁə.lɑ̃.sʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | relance /ʁə.lɑ̃s/ |
relances /ʁə.lɑ̃s/ |
relance /ʁə.lɑ̃s/ |
relancions /ʁə.lɑ̃.sjɔ̃/ |
relanciez /ʁə.lɑ̃.sje/ |
relancent /ʁə.lɑ̃s/ |
kötőmód imparfait | relançasse /ʁə.lɑ̃.sas/ |
relançasses /ʁə.lɑ̃.sas/ |
relançât /ʁə.lɑ̃.sa/ |
relançassions /ʁə.lɑ̃.sa.sjɔ̃/ |
relançassiez /ʁə.lɑ̃.sa.sje/ |
relançassent /ʁə.lɑ̃.sas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | relance /ʁə.lɑ̃s/ |
— | relançons /ʁə.lɑ̃.sɔ̃/ |
relancez /ʁə.lɑ̃.se/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |