séquestrer
Francia
Kiejtés
- IPA: /se.kɛs.tʁe/
Ige
séquestrer
Igeragozás
séquestrer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | séquestrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | séquestrant /se.kɛs.tʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | séquestré /se.kɛs.tʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | séquestre /se.kɛstʁ/ |
séquestres /se.kɛstʁ/ |
séquestre /se.kɛstʁ/ |
séquestrons /se.kɛs.tʁɔ̃/ |
séquestrez /se.kɛs.tʁe/ |
séquestrent /se.kɛstʁ/ |
| folyamatos múlt | séquestrais /se.kɛs.tʁɛ/ |
séquestrais /se.kɛs.tʁɛ/ |
séquestrait /se.kɛs.tʁɛ/ |
séquestrions /se.kɛs.tʁi.jɔ̃/ |
séquestriez /se.kɛs.tʁi.je/ |
séquestraient /se.kɛs.tʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | séquestrai /se.kɛs.tʁe/ |
séquestras /se.kɛs.tʁa/ |
séquestra /se.kɛs.tʁa/ |
séquestrâmes /se.kɛs.tʁam/ |
séquestrâtes /se.kɛs.tʁat/ |
séquestrèrent /se.kɛs.tʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | séquestrerai /se.kɛs.tʁə.ʁe/ |
séquestreras /se.kɛs.tʁə.ʁa/ |
séquestrera /se.kɛs.tʁə.ʁa/ |
séquestrerons /se.kɛs.tʁə.ʁɔ̃/ |
séquestrerez /se.kɛs.tʁə.ʁe/ |
séquestreront /se.kɛs.tʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | séquestrerais /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/ |
séquestrerais /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/ |
séquestrerait /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/ |
séquestrerions /se.kɛs.tʁə.ʁjɔ̃/ |
séquestreriez /se.kɛs.tʁə.ʁje/ |
séquestreraient /se.kɛs.tʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | séquestre /se.kɛstʁ/ |
séquestres /se.kɛstʁ/ |
séquestre /se.kɛstʁ/ |
séquestrions /se.kɛs.tʁi.jɔ̃/ |
séquestriez /se.kɛs.tʁi.je/ |
séquestrent /se.kɛstʁ/ |
| kötőmód imparfait | séquestrasse /se.kɛs.tʁas/ |
séquestrasses /se.kɛs.tʁas/ |
séquestrât /se.kɛs.tʁa/ |
séquestrassions /se.kɛs.tʁa.sjɔ̃/ |
séquestrassiez /se.kɛs.tʁa.sje/ |
séquestrassent /se.kɛs.tʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | séquestre /se.kɛstʁ/ |
— | séquestrons /se.kɛs.tʁɔ̃/ |
séquestrez /se.kɛs.tʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- séquestrer - Szótár.net (fr-hu)
- séquestrer - Reverso Context (fr-en)
- séquestrer - Dico Robert
- séquestrer - Larousse
- séquestrer - TLFI
- séquestrer - Google Translate (fr-en)
- séquestrer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- séquestrer - Wikidata
- séquestrer - Wikipédia (francia)