- afrikaans: doring (af)
- albán: gjemb (sq) hn
- angol: thorn (en)
- arab: أسلة (ar) nn (ʾásala)
- aromán: schin (roa-rup)
- asszámi: কাঁইট (as) (kãit)
- azeri: tikan (az)
- baszk: arantza (eu), elorri (eu)
- bolgár: трън (bg) hn (trǎn)
- burmai: ဆူး (my) (hcu:)
- cigány: kánro (rom), kanro (rom), karo (rom), szu (rom)
- cseh: trn (cs) hn, osten (cs)
- dán: torn (da) kn
- erza: сялго (myv) (sjalgo)
- eszperantó: dorno (eo)
- észt: astel
- feröeri: tornur (fo) hn, torn (fo) nn
- finn: piikki (fi), oka (fi), ora (fi), ota (fi), oas (fi)
- francia: épine (fr) nn
- nyugati fríz: toarn (fy) kn
- friuli: spine (fur) nn, spin (fur)
- grúz: ეკალი (ka) (eḳali)
- görög: αγκάθι (el) sn (agkáthi)
- grúz: ეკალი (ka) (eḳali)
- héber: שית (he) hn (shayit)
- hindi: काँटा (hi) hn (kā̃ṭā)
- holland: doorn (nl)
- indonéz: duri (id)
- ír: dealg (ga) nn
- japán: 刺 (ja) (とげ, toge), 棘 (ja) (とげ, toge), 茨 (ja) (とげ, toge), 荊 (ja) (とげ, toge)
- katalán: aculi, espina, eculi, agulló, fibló
- kínai: 刺 (zh) (cì), 荊棘 (zh), 荆棘 (zh) (jīngjí)
- koreai: 가시 (ko) (gasi)
- korni: dren (kw) hn
- krími tatár: tiken (crh)
|
|
- latin: spīna (la) nn
- lengyel: kolec hn, cierń (pl) hn
- lett: ērkšķis (lv) hn, dzelonis (lv) hn
- litván: rakis (lt)
- macedón: трн (mk) hn (trn)
- maori: ngita (mi)
- német: Dorn (de) hn, Stachel (de) hn
- norvég: torn (no) hn
- provanszál: espina (oc) nn
- olasz: spina (it) nn, aculeo (it)
- orosz: шип (ru) hn (šip), колючка (ru) nn (koljučka)
- óangol: þorn (ang) hn
- ófelnémet: dorn (goh) hn
- ógörög: ἄκανθα (grc) nn (ákantha)
- örmény: փուշ (hy) (pʿuš)
- pastu: اغزی (ps) hn (aγzai)
- perzsa: خار (fa) (xâr)
- portugál: espinho (pt), acúleo (pt)
- román: spin (ro), ghimpe (ro)
- romans: spina (rm) nn, spegna (rm) nn
- spanyol: espina (es) nn, pincho (es) hn
- svéd: torn (sv) kn, tagg (sv) kn
- szanszkrit: कण्टक (sa) hn (kaṇṭaka)
- szárd: ispina (sc) nn, spina (sc) nn
- szerbhorvát: trn (sh) hn
- szlovák: tŕň (sk) hn
- szlovén: tŕn (sl) hn
- szundanéz: rucuk (su)
- szuahéli: mwiba (sw)
- telugu: ముల్లు (te) (mullu), కంటకము (te) (kaṇṭakamu)
- török: diken (tr)
- urdu: کانٹا (ur) hn (kāṅṭā)
- walesi: draenen (cy) nn
|
