tomar el pelo

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /toˌmaɾ el ˈpelo/, [t̪oˌmaɾ el ˈpe.lo]

Ige

tomar el pelo (E/1. jelen idő tomo el pelo, E/1. múlt idő tomé el pelo, múlt idejű melléknévi igenév tomado el pelo)

1. ?

Igeragozás

    tomar el pelo ragozása

főnévi igenév			tomar el pelo
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tomando el pelo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tomado el pelo		tomada el pelo
		többesszám		tomados el pelo		tomadas el pelo
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tomo el pelo	tomas el pelotú tomás el pelovos	toma el pelo	tomamos el pelo	tomáis el pelo	toman el pelo
	folyamatos múlt	tomaba el pelo	tomabas el pelo	tomaba el pelo	tomábamos el pelo	tomabais el pelo	tomaban el pelo
	múlt idő	tomé el pelo	tomaste el pelo	tomó el pelo	tomamos el pelo	tomasteis el pelo	tomaron el pelo
	jövő idő	tomaré el pelo	tomarás el pelo	tomará el pelo	tomaremos el pelo	tomaréis el pelo	tomarán el pelo
	feltételes mód	tomaría el pelo	tomarías el pelo	tomaría el pelo	tomaríamos el pelo	tomaríais el pelo	tomarían el pelo
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tome el pelo	tomes el pelotú tomés el pelovos2	tome el pelo	tomemos el pelo	toméis el pelo	tomen el pelo
	folyamatos múlt idő (ra)	tomara el pelo	tomaras el pelo	tomara el pelo	tomáramos el pelo	tomarais el pelo	tomaran el pelo
	folyamatos múlt idő (se)	tomase el pelo	tomases el pelo	tomase el pelo	tomásemos el pelo	tomaseis el pelo	tomasen el pelo
	jövő idő	tomare el pelo	tomares el pelo	tomare el pelo	tomáremos el pelo	tomareis el pelo	tomaren el pelo
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		toma el pelotú tomá el pelovos	tome el pelo	tomemos el pelo	tomad el pelo	tomen el pelo
	negatív		no tomes el pelo	no tome el pelo	no tomemos el pelo	no toméis el pelo	no tomen el pelo

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• tomar el pelo - Szótár.net (es-hu)
• tomar el pelo - Lingea (es-hu)
• tomar el pelo - DLE (académico)
• tomar el pelo - Google (es-en)
• tomar el pelo - Яндекс (es-ru)
• tomar el pelo - PONS (es-en)
• tomar el pelo - Reverso (es-en)
• tomar el pelo - Wikidata
• tomar el pelo - Wikipédia (spanyol)