Melléknév

آخِر (ʔāḵir) (nőnem آخِرَة(ʔāḵira), közös többesszám أَوَاخِر(ʔawāḵir), hímnem többesszám آخِرُون(ʔāḵirūn), nőnem többesszám آخِرَات(ʔāḵirāt))

  1. utolsó
    فِي الاجْتِمَاعِ الأَخِيرِ، نَاقَشَ الفَرِيقُ خُطَّةَ العَمَلِ.
    fī l-ājtimāʕi l-ʔaḵīri, nāqaša l-farīqu ḵuṭṭata l-ʕamali.
    Az utolsó értekezleten a csapat megvitatta a munkatervet.
    كَانَ الفِلْمُ الأَخِيرُ لِلمُخْرِجِ نَجَاحًا كَبِيرًا.
    kāna l-filmu l-ʔaḵīru lilmuḵriji najāḥan kabīran.
    A rendező utolsó filmje nagy siker volt.

Melléknév

آخَر (ʔāḵar) (nőnem أُخْرَى(ʔuḵrā), hímnem többesszám آخَرُون(ʔāḵarūn), nőnem többesszám أُخَر(ʔuḵar) vagy أُخْرَيَات(ʔuḵrayāt))

  1. másik
    لَا أُرِيدُ أَنْ أُفَكّرَ فِي شَيْءٍ آخَرَ غَيْرُكَ
    lā ʔurīdu ʔan ʔufakkra fī šayʔin ʔāḵara ḡayruka
    Nem akarok másra gondolni, csak rád.

Főnév

آخِر (ʔāḵirhn (többesszám أَوَاخِر(ʔawāḵir))

  1. vég, vége

Melléknév

Dari perzsa آخر
Iráni perzsa
Tádzsik охир (oxir)

آخر (âxar)

  1. utolsó