آل

Arab

Ige

آلَ • (ʔāla) I, folyamatos يَؤُولُ‎‎ (yaʔūlu), gyök: ء و ل)

1. válik, lesz valamilyen

   Szinonima: صار‎ (ṣār)

Igeragozás

آلَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek أَوْل vagy إِيَال vagy أَيْلُولَة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						أَوْل‎ or إِيَال‎ or أَيْلُولَة‎ ʔawl or ʔiyāl or ʔaylūla
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آئِل‎ ʔāʔil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأُول‎ or مَؤُول‎ maʔūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُلْتُ‎ ʔultu	أُلْتَ‎ ʔulta	آلَ ʔāla		أُلْتُمَا‎ ʔultumā	آلَا‎ ʔālā		أُلْنَا‎ ʔulnā	أُلْتُمْ‎ ʔultum	آلُوا‎ ʔālū
	nőnem		أُلْتِ‎ ʔulti	آلَتْ‎ ʔālat			آلَتَا‎ ʔālatā			أُلْتُنَّ‎ ʔultunna	أُلْنَ‎ ʔulna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَأُولُ‎ or أَؤُولُ‎ ʔaʔūlu	تَأُولُ‎ or تَؤُولُ‎ taʔūlu	يَأُولُ‎ or يَؤُولُ‎ yaʔūlu		تَأُولَانِ‎ or تَؤُولَانِ‎ taʔūlāni	يَأُولَانِ‎ or يَؤُولَانِ‎ yaʔūlāni		نَأُولُ‎ or نَؤُولُ‎ naʔūlu	تَأُولُونَ‎ or تَؤُولُونَ‎ taʔūlūna	يَأُولُونَ‎ or يَؤُولُونَ‎ yaʔūlūna
	nőnem		تَأُولِينَ‎ or تَؤُولِينَ‎ taʔūlīna	تَأُولُ‎ or تَؤُولُ‎ taʔūlu			تَأُولَانِ‎ or تَؤُولَانِ‎ taʔūlāni			تَؤُلْنَ‎ taʔulna	يَؤُلْنَ‎ yaʔulna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَأُولَ‎ or أَؤُولَ‎ ʔaʔūla	تَأُولَ‎ or تَؤُولَ‎ taʔūla	يَأُولَ‎ or يَؤُولَ‎ yaʔūla		تَأُولَا‎ or تَؤُولَا‎ taʔūlā	يَأُولَا‎ or يَؤُولَا‎ yaʔūlā		نَأُولَ‎ or نَؤُولَ‎ naʔūla	تَأُولُوا‎ or تَؤُولُوا‎ taʔūlū	يَأُولُوا‎ or يَؤُولُوا‎ yaʔūlū
	nőnem		تَأُولِي‎ or تَؤُولِي‎ taʔūlī	تَأُولَ‎ or تَؤُولَ‎ taʔūla			تَأُولَا‎ or تَؤُولَا‎ taʔūlā			تَؤُلْنَ‎ taʔulna	يَؤُلْنَ‎ yaʔulna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَؤُلْ‎ ʔaʔul	تَؤُلْ‎ taʔul	يَؤُلْ‎ yaʔul		تَأُولَا‎ or تَؤُولَا‎ taʔūlā	يَأُولَا‎ or يَؤُولَا‎ yaʔūlā		نَؤُلْ‎ naʔul	تَأُولُوا‎ or تَؤُولُوا‎ taʔūlū	يَأُولُوا‎ or يَؤُولُوا‎ yaʔūlū
	nőnem		تَأُولِي‎ or تَؤُولِي‎ taʔūlī	تَؤُلْ‎ taʔul			تَأُولَا‎ or تَؤُولَا‎ taʔūlā			تَؤُلْنَ‎ taʔulna	يَؤُلْنَ‎ yaʔulna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أُلْ‎ ʔul			أُولَا‎ ʔūlā				أُولُوا‎ ʔūlū
	nőnem		أُولِي‎ ʔūlī							أُلْنَ‎ ʔulna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	إِلْتُ‎ ʔiltu	إِلْتَ‎ ʔilta	إِيلَ‎ ʔīla		إِلْتُمَا‎ ʔiltumā	إِيلَا‎ ʔīlā		إِلْنَا‎ ʔilnā	إِلْتُمْ‎ ʔiltum	إِيلُوا‎ ʔīlū
	nőnem		إِلْتِ‎ ʔilti	إِيلَتْ‎ ʔīlat			إِيلَتَا‎ ʔīlatā			إِلْتُنَّ‎ ʔiltunna	إِلْنَ‎ ʔilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَالُ‎ ʔuʔālu	تُؤَالُ‎ tuʔālu	يُؤَالُ‎ yuʔālu		تُؤَالَانِ‎ tuʔālāni	يُؤَالَانِ‎ yuʔālāni		نُؤَالُ‎ nuʔālu	تُؤَالُونَ‎ tuʔālūna	يُؤَالُونَ‎ yuʔālūna
	nőnem		تُؤَالِينَ‎ tuʔālīna	تُؤَالُ‎ tuʔālu			تُؤَالَانِ‎ tuʔālāni			تُؤَلْنَ‎ tuʔalna	يُؤَلْنَ‎ yuʔalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَالَ‎ ʔuʔāla	تُؤَالَ‎ tuʔāla	يُؤَالَ‎ yuʔāla		تُؤَالَا‎ tuʔālā	يُؤَالَا‎ yuʔālā		نُؤَالَ‎ nuʔāla	تُؤَالُوا‎ tuʔālū	يُؤَالُوا‎ yuʔālū
	nőnem		تُؤَالِي‎ tuʔālī	تُؤَالَ‎ tuʔāla			تُؤَالَا‎ tuʔālā			تُؤَلْنَ‎ tuʔalna	يُؤَلْنَ‎ yuʔalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَلْ‎ ʔuʔal	تُؤَلْ‎ tuʔal	يُؤَلْ‎ yuʔal		تُؤَالَا‎ tuʔālā	يُؤَالَا‎ yuʔālā		نُؤَلْ‎ nuʔal	تُؤَالُوا‎ tuʔālū	يُؤَالُوا‎ yuʔālū
	nőnem		تُؤَالِي‎ tuʔālī	تُؤَلْ‎ tuʔal			تُؤَالَا‎ tuʔālā			تُؤَلْنَ‎ tuʔalna	يُؤَلْنَ‎ yuʔalna

Főnév

آل • (ʔāl) ?

1. család

Lásd még

• ٱللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ‎ (allāhumma ṣalli ʕalā muḥammadin wa-ʔāli muḥammadin)

További információk

• آل - Google (ar-hu)
• آل - Яндекс (ar-hu)
• آل - DeepL (ar-hu)
• آل - Reverso (ar-en)
• آل - BARS (ar-ru)
• آل - almaany
• آل - Arabic Lexicon
• آل - PONS (ar-en)
• آل - Langenscheidt (ar-de)
• آل - Wikidata
• آل - Wikipédia (arab)