أبار

Arab

Ige

أَبَارَ • (ʔabāra) IV, folyamatos يُبِيرُ‎‎ (yubīru), gyök: ب و ر)

1. ?

Igeragozás

أَبَارَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِبَارَة‎ ʔibāra
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبِير‎ mubīr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَار‎ mubār
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَبَرْتُ‎ ʔabartu	أَبَرْتَ‎ ʔabarta	أَبَارَ ʔabāra		أَبَرْتُمَا‎ ʔabartumā	أَبَارَا‎ ʔabārā		أَبَرْنَا‎ ʔabarnā	أَبَرْتُمْ‎ ʔabartum	أَبَارُوا‎ ʔabārū
	nőnem		أَبَرْتِ‎ ʔabarti	أَبَارَتْ‎ ʔabārat			أَبَارَتَا‎ ʔabāratā			أَبَرْتُنَّ‎ ʔabartunna	أَبَرْنَ‎ ʔabarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبِيرُ‎ ʔubīru	تُبِيرُ‎ tubīru	يُبِيرُ‎ yubīru		تُبِيرَانِ‎ tubīrāni	يُبِيرَانِ‎ yubīrāni		نُبِيرُ‎ nubīru	تُبِيرُونَ‎ tubīrūna	يُبِيرُونَ‎ yubīrūna
	nőnem		تُبِيرِينَ‎ tubīrīna	تُبِيرُ‎ tubīru			تُبِيرَانِ‎ tubīrāni			تُبِرْنَ‎ tubirna	يُبِرْنَ‎ yubirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبِيرَ‎ ʔubīra	تُبِيرَ‎ tubīra	يُبِيرَ‎ yubīra		تُبِيرَا‎ tubīrā	يُبِيرَا‎ yubīrā		نُبِيرَ‎ nubīra	تُبِيرُوا‎ tubīrū	يُبِيرُوا‎ yubīrū
	nőnem		تُبِيرِي‎ tubīrī	تُبِيرَ‎ tubīra			تُبِيرَا‎ tubīrā			تُبِرْنَ‎ tubirna	يُبِرْنَ‎ yubirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبِرْ‎ ʔubir	تُبِرْ‎ tubir	يُبِرْ‎ yubir		تُبِيرَا‎ tubīrā	يُبِيرَا‎ yubīrā		نُبِرْ‎ nubir	تُبِيرُوا‎ tubīrū	يُبِيرُوا‎ yubīrū
	nőnem		تُبِيرِي‎ tubīrī	تُبِرْ‎ tubir			تُبِيرَا‎ tubīrā			تُبِرْنَ‎ tubirna	يُبِرْنَ‎ yubirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَبِرْ‎ ʔabir			أَبِيرَا‎ ʔabīrā				أَبِيرُوا‎ ʔabīrū
	nőnem		أَبِيرِي‎ ʔabīrī							أَبِرْنَ‎ ʔabirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُبِرْتُ‎ ʔubirtu	أُبِرْتَ‎ ʔubirta	أُبِيرَ‎ ʔubīra		أُبِرْتُمَا‎ ʔubirtumā	أُبِيرَا‎ ʔubīrā		أُبِرْنَا‎ ʔubirnā	أُبِرْتُمْ‎ ʔubirtum	أُبِيرُوا‎ ʔubīrū
	nőnem		أُبِرْتِ‎ ʔubirti	أُبِيرَتْ‎ ʔubīrat			أُبِيرَتَا‎ ʔubīratā			أُبِرْتُنَّ‎ ʔubirtunna	أُبِرْنَ‎ ʔubirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَارُ ʔubāru	تُبَارُ‎ tubāru	يُبَارُ‎ yubāru		تُبَارَانِ‎ tubārāni	يُبَارَانِ‎ yubārāni		نُبَارُ‎ nubāru	تُبَارُونَ‎ tubārūna	يُبَارُونَ‎ yubārūna
	nőnem		تُبَارِينَ‎ tubārīna	تُبَارُ‎ tubāru			تُبَارَانِ‎ tubārāni			تُبَرْنَ‎ tubarna	يُبَرْنَ‎ yubarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَارَ ʔubāra	تُبَارَ‎ tubāra	يُبَارَ‎ yubāra		تُبَارَا‎ tubārā	يُبَارَا‎ yubārā		نُبَارَ‎ nubāra	تُبَارُوا‎ tubārū	يُبَارُوا‎ yubārū
	nőnem		تُبَارِي‎ tubārī	تُبَارَ‎ tubāra			تُبَارَا‎ tubārā			تُبَرْنَ‎ tubarna	يُبَرْنَ‎ yubarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَرْ‎ ʔubar	تُبَرْ‎ tubar	يُبَرْ‎ yubar		تُبَارَا‎ tubārā	يُبَارَا‎ yubārā		نُبَرْ‎ nubar	تُبَارُوا‎ tubārū	يُبَارُوا‎ yubārū
	nőnem		تُبَارِي‎ tubārī	تُبَرْ‎ tubar			تُبَارَا‎ tubārā			تُبَرْنَ‎ tubarna	يُبَرْنَ‎ yubarna

További információk

• أبار - Google Translate (ar-hu)
• أبار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أبار - DeepL Translator (ar-hu)
• أبار - Reverso Context (ar-en)
• أبار - BARS (ar-ru)
• أبار - almaany
• أبار - Arabic Lexicon
• أبار - PONS (ar-en)
• أبار - Langenscheidt (ar-de)
• أبار - Wikidata
• أبار - Wikipédia (arab)