أجهز

Arab

Ige

أَجْهَزَ • (ʔajhaza) IV, folyamatos يُجْهِزُ‎‎ (yujhizu), gyök: ج ه ز)

1. ?

Igeragozás

أَجْهَزَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْهَاز‎ ʔijhāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْهِز‎ mujhiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْهَز‎ mujhaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْهَزْتُ‎ ʔajhaztu	أَجْهَزْتَ‎ ʔajhazta	أَجْهَزَ ʔajhaza		أَجْهَزْتُمَا‎ ʔajhaztumā	أَجْهَزَا‎ ʔajhazā		أَجْهَزْنَا‎ ʔajhaznā	أَجْهَزْتُمْ‎ ʔajhaztum	أَجْهَزُوا‎ ʔajhazū
	nőnem		أَجْهَزْتِ‎ ʔajhazti	أَجْهَزَتْ‎ ʔajhazat			أَجْهَزَتَا‎ ʔajhazatā			أَجْهَزْتُنَّ‎ ʔajhaztunna	أَجْهَزْنَ‎ ʔajhazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْهِزُ ʔujhizu	تُجْهِزُ‎ tujhizu	يُجْهِزُ‎ yujhizu		تُجْهِزَانِ‎ tujhizāni	يُجْهِزَانِ‎ yujhizāni		نُجْهِزُ‎ nujhizu	تُجْهِزُونَ‎ tujhizūna	يُجْهِزُونَ‎ yujhizūna
	nőnem		تُجْهِزِينَ‎ tujhizīna	تُجْهِزُ‎ tujhizu			تُجْهِزَانِ‎ tujhizāni			تُجْهِزْنَ‎ tujhizna	يُجْهِزْنَ‎ yujhizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْهِزَ ʔujhiza	تُجْهِزَ‎ tujhiza	يُجْهِزَ‎ yujhiza		تُجْهِزَا‎ tujhizā	يُجْهِزَا‎ yujhizā		نُجْهِزَ‎ nujhiza	تُجْهِزُوا‎ tujhizū	يُجْهِزُوا‎ yujhizū
	nőnem		تُجْهِزِي‎ tujhizī	تُجْهِزَ‎ tujhiza			تُجْهِزَا‎ tujhizā			تُجْهِزْنَ‎ tujhizna	يُجْهِزْنَ‎ yujhizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْهِزْ ʔujhiz	تُجْهِزْ‎ tujhiz	يُجْهِزْ‎ yujhiz		تُجْهِزَا‎ tujhizā	يُجْهِزَا‎ yujhizā		نُجْهِزْ‎ nujhiz	تُجْهِزُوا‎ tujhizū	يُجْهِزُوا‎ yujhizū
	nőnem		تُجْهِزِي‎ tujhizī	تُجْهِزْ‎ tujhiz			تُجْهِزَا‎ tujhizā			تُجْهِزْنَ‎ tujhizna	يُجْهِزْنَ‎ yujhizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْهِزْ ʔajhiz			أَجْهِزَا‎ ʔajhizā				أَجْهِزُوا‎ ʔajhizū
	nőnem		أَجْهِزِي‎ ʔajhizī							أَجْهِزْنَ‎ ʔajhizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْهِزْتُ‎ ʔujhiztu	أُجْهِزْتَ‎ ʔujhizta	أُجْهِزَ ʔujhiza		أُجْهِزْتُمَا‎ ʔujhiztumā	أُجْهِزَا‎ ʔujhizā		أُجْهِزْنَا‎ ʔujhiznā	أُجْهِزْتُمْ‎ ʔujhiztum	أُجْهِزُوا‎ ʔujhizū
	nőnem		أُجْهِزْتِ‎ ʔujhizti	أُجْهِزَتْ‎ ʔujhizat			أُجْهِزَتَا‎ ʔujhizatā			أُجْهِزْتُنَّ‎ ʔujhiztunna	أُجْهِزْنَ‎ ʔujhizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْهَزُ ʔujhazu	تُجْهَزُ‎ tujhazu	يُجْهَزُ‎ yujhazu		تُجْهَزَانِ‎ tujhazāni	يُجْهَزَانِ‎ yujhazāni		نُجْهَزُ‎ nujhazu	تُجْهَزُونَ‎ tujhazūna	يُجْهَزُونَ‎ yujhazūna
	nőnem		تُجْهَزِينَ‎ tujhazīna	تُجْهَزُ‎ tujhazu			تُجْهَزَانِ‎ tujhazāni			تُجْهَزْنَ‎ tujhazna	يُجْهَزْنَ‎ yujhazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْهَزَ ʔujhaza	تُجْهَزَ‎ tujhaza	يُجْهَزَ‎ yujhaza		تُجْهَزَا‎ tujhazā	يُجْهَزَا‎ yujhazā		نُجْهَزَ‎ nujhaza	تُجْهَزُوا‎ tujhazū	يُجْهَزُوا‎ yujhazū
	nőnem		تُجْهَزِي‎ tujhazī	تُجْهَزَ‎ tujhaza			تُجْهَزَا‎ tujhazā			تُجْهَزْنَ‎ tujhazna	يُجْهَزْنَ‎ yujhazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْهَزْ ʔujhaz	تُجْهَزْ‎ tujhaz	يُجْهَزْ‎ yujhaz		تُجْهَزَا‎ tujhazā	يُجْهَزَا‎ yujhazā		نُجْهَزْ‎ nujhaz	تُجْهَزُوا‎ tujhazū	يُجْهَزُوا‎ yujhazū
	nőnem		تُجْهَزِي‎ tujhazī	تُجْهَزْ‎ tujhaz			تُجْهَزَا‎ tujhazā			تُجْهَزْنَ‎ tujhazna	يُجْهَزْنَ‎ yujhazna

További információk

• أجهز - Google Translate (ar-hu)
• أجهز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجهز - DeepL Translator (ar-hu)
• أجهز - Reverso Context (ar-en)
• أجهز - BARS (ar-ru)
• أجهز - almaany
• أجهز - Arabic Lexicon
• أجهز - PONS (ar-en)
• أجهز - Langenscheidt (ar-de)
• أجهز - Wikidata
• أجهز - Wikipédia (arab)