أطفل

Arab

Ige

أَطْفَلَ • (ʔaṭfala) IV, folyamatos يُطْفِلُ‎‎ (yuṭfilu), gyök: ط ف ل)

1. ?

Igeragozás

أَطْفَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِطْفَال‎ ʔiṭfāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُطْفِل‎ muṭfil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُطْفَل‎ muṭfal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَطْفَلْتُ‎ ʔaṭfaltu	أَطْفَلْتَ‎ ʔaṭfalta	أَطْفَلَ ʔaṭfala		أَطْفَلْتُمَا‎ ʔaṭfaltumā	أَطْفَلَا‎ ʔaṭfalā		أَطْفَلْنَا‎ ʔaṭfalnā	أَطْفَلْتُمْ‎ ʔaṭfaltum	أَطْفَلُوا‎ ʔaṭfalū
	nőnem		أَطْفَلْتِ‎ ʔaṭfalti	أَطْفَلَتْ‎ ʔaṭfalat			أَطْفَلَتَا‎ ʔaṭfalatā			أَطْفَلْتُنَّ‎ ʔaṭfaltunna	أَطْفَلْنَ‎ ʔaṭfalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْفِلُ ʔuṭfilu	تُطْفِلُ‎ tuṭfilu	يُطْفِلُ‎ yuṭfilu		تُطْفِلَانِ‎ tuṭfilāni	يُطْفِلَانِ‎ yuṭfilāni		نُطْفِلُ‎ nuṭfilu	تُطْفِلُونَ‎ tuṭfilūna	يُطْفِلُونَ‎ yuṭfilūna
	nőnem		تُطْفِلِينَ‎ tuṭfilīna	تُطْفِلُ‎ tuṭfilu			تُطْفِلَانِ‎ tuṭfilāni			تُطْفِلْنَ‎ tuṭfilna	يُطْفِلْنَ‎ yuṭfilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْفِلَ ʔuṭfila	تُطْفِلَ‎ tuṭfila	يُطْفِلَ‎ yuṭfila		تُطْفِلَا‎ tuṭfilā	يُطْفِلَا‎ yuṭfilā		نُطْفِلَ‎ nuṭfila	تُطْفِلُوا‎ tuṭfilū	يُطْفِلُوا‎ yuṭfilū
	nőnem		تُطْفِلِي‎ tuṭfilī	تُطْفِلَ‎ tuṭfila			تُطْفِلَا‎ tuṭfilā			تُطْفِلْنَ‎ tuṭfilna	يُطْفِلْنَ‎ yuṭfilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْفِلْ ʔuṭfil	تُطْفِلْ‎ tuṭfil	يُطْفِلْ‎ yuṭfil		تُطْفِلَا‎ tuṭfilā	يُطْفِلَا‎ yuṭfilā		نُطْفِلْ‎ nuṭfil	تُطْفِلُوا‎ tuṭfilū	يُطْفِلُوا‎ yuṭfilū
	nőnem		تُطْفِلِي‎ tuṭfilī	تُطْفِلْ‎ tuṭfil			تُطْفِلَا‎ tuṭfilā			تُطْفِلْنَ‎ tuṭfilna	يُطْفِلْنَ‎ yuṭfilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَطْفِلْ ʔaṭfil			أَطْفِلَا‎ ʔaṭfilā				أَطْفِلُوا‎ ʔaṭfilū
	nőnem		أَطْفِلِي‎ ʔaṭfilī							أَطْفِلْنَ‎ ʔaṭfilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُطْفِلْتُ‎ ʔuṭfiltu	أُطْفِلْتَ‎ ʔuṭfilta	أُطْفِلَ ʔuṭfila		أُطْفِلْتُمَا‎ ʔuṭfiltumā	أُطْفِلَا‎ ʔuṭfilā		أُطْفِلْنَا‎ ʔuṭfilnā	أُطْفِلْتُمْ‎ ʔuṭfiltum	أُطْفِلُوا‎ ʔuṭfilū
	nőnem		أُطْفِلْتِ‎ ʔuṭfilti	أُطْفِلَتْ‎ ʔuṭfilat			أُطْفِلَتَا‎ ʔuṭfilatā			أُطْفِلْتُنَّ‎ ʔuṭfiltunna	أُطْفِلْنَ‎ ʔuṭfilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْفَلُ ʔuṭfalu	تُطْفَلُ‎ tuṭfalu	يُطْفَلُ‎ yuṭfalu		تُطْفَلَانِ‎ tuṭfalāni	يُطْفَلَانِ‎ yuṭfalāni		نُطْفَلُ‎ nuṭfalu	تُطْفَلُونَ‎ tuṭfalūna	يُطْفَلُونَ‎ yuṭfalūna
	nőnem		تُطْفَلِينَ‎ tuṭfalīna	تُطْفَلُ‎ tuṭfalu			تُطْفَلَانِ‎ tuṭfalāni			تُطْفَلْنَ‎ tuṭfalna	يُطْفَلْنَ‎ yuṭfalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْفَلَ ʔuṭfala	تُطْفَلَ‎ tuṭfala	يُطْفَلَ‎ yuṭfala		تُطْفَلَا‎ tuṭfalā	يُطْفَلَا‎ yuṭfalā		نُطْفَلَ‎ nuṭfala	تُطْفَلُوا‎ tuṭfalū	يُطْفَلُوا‎ yuṭfalū
	nőnem		تُطْفَلِي‎ tuṭfalī	تُطْفَلَ‎ tuṭfala			تُطْفَلَا‎ tuṭfalā			تُطْفَلْنَ‎ tuṭfalna	يُطْفَلْنَ‎ yuṭfalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْفَلْ ʔuṭfal	تُطْفَلْ‎ tuṭfal	يُطْفَلْ‎ yuṭfal		تُطْفَلَا‎ tuṭfalā	يُطْفَلَا‎ yuṭfalā		نُطْفَلْ‎ nuṭfal	تُطْفَلُوا‎ tuṭfalū	يُطْفَلُوا‎ yuṭfalū
	nőnem		تُطْفَلِي‎ tuṭfalī	تُطْفَلْ‎ tuṭfal			تُطْفَلَا‎ tuṭfalā			تُطْفَلْنَ‎ tuṭfalna	يُطْفَلْنَ‎ yuṭfalna

További információk

• أطفل - Google Translate (ar-hu)
• أطفل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أطفل - DeepL Translator (ar-hu)
• أطفل - Reverso Context (ar-en)
• أطفل - BARS (ar-ru)
• أطفل - almaany
• أطفل - Arabic Lexicon
• أطفل - PONS (ar-en)
• أطفل - Langenscheidt (ar-de)
• أطفل - Wikidata
• أطفل - Wikipédia (arab)