أعرض

Arab

Ige

أَعْرَضَ • (ʔaʕraḍa) IV, folyamatos يُعْرِضُ‎‎ (yuʕriḍu), gyök: ع ر ض)

1. ?

Igeragozás

أَعْرَضَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْرَاض‎ ʔiʕrāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْرِض‎ muʕriḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْرَض‎ muʕraḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْرَضْتُ‎ ʔaʕraḍtu	أَعْرَضْتَ‎ ʔaʕraḍta	أَعْرَضَ ʔaʕraḍa		أَعْرَضْتُمَا‎ ʔaʕraḍtumā	أَعْرَضَا‎ ʔaʕraḍā		أَعْرَضْنَا‎ ʔaʕraḍnā	أَعْرَضْتُمْ‎ ʔaʕraḍtum	أَعْرَضُوا‎ ʔaʕraḍū
	nőnem		أَعْرَضْتِ‎ ʔaʕraḍti	أَعْرَضَتْ‎ ʔaʕraḍat			أَعْرَضَتَا‎ ʔaʕraḍatā			أَعْرَضْتُنَّ‎ ʔaʕraḍtunna	أَعْرَضْنَ‎ ʔaʕraḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرِضُ ʔuʕriḍu	تُعْرِضُ‎ tuʕriḍu	يُعْرِضُ‎ yuʕriḍu		تُعْرِضَانِ‎ tuʕriḍāni	يُعْرِضَانِ‎ yuʕriḍāni		نُعْرِضُ‎ nuʕriḍu	تُعْرِضُونَ‎ tuʕriḍūna	يُعْرِضُونَ‎ yuʕriḍūna
	nőnem		تُعْرِضِينَ‎ tuʕriḍīna	تُعْرِضُ‎ tuʕriḍu			تُعْرِضَانِ‎ tuʕriḍāni			تُعْرِضْنَ‎ tuʕriḍna	يُعْرِضْنَ‎ yuʕriḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرِضَ ʔuʕriḍa	تُعْرِضَ‎ tuʕriḍa	يُعْرِضَ‎ yuʕriḍa		تُعْرِضَا‎ tuʕriḍā	يُعْرِضَا‎ yuʕriḍā		نُعْرِضَ‎ nuʕriḍa	تُعْرِضُوا‎ tuʕriḍū	يُعْرِضُوا‎ yuʕriḍū
	nőnem		تُعْرِضِي‎ tuʕriḍī	تُعْرِضَ‎ tuʕriḍa			تُعْرِضَا‎ tuʕriḍā			تُعْرِضْنَ‎ tuʕriḍna	يُعْرِضْنَ‎ yuʕriḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرِضْ ʔuʕriḍ	تُعْرِضْ‎ tuʕriḍ	يُعْرِضْ‎ yuʕriḍ		تُعْرِضَا‎ tuʕriḍā	يُعْرِضَا‎ yuʕriḍā		نُعْرِضْ‎ nuʕriḍ	تُعْرِضُوا‎ tuʕriḍū	يُعْرِضُوا‎ yuʕriḍū
	nőnem		تُعْرِضِي‎ tuʕriḍī	تُعْرِضْ‎ tuʕriḍ			تُعْرِضَا‎ tuʕriḍā			تُعْرِضْنَ‎ tuʕriḍna	يُعْرِضْنَ‎ yuʕriḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْرِضْ ʔaʕriḍ			أَعْرِضَا‎ ʔaʕriḍā				أَعْرِضُوا‎ ʔaʕriḍū
	nőnem		أَعْرِضِي‎ ʔaʕriḍī							أَعْرِضْنَ‎ ʔaʕriḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْرِضْتُ‎ ʔuʕriḍtu	أُعْرِضْتَ‎ ʔuʕriḍta	أُعْرِضَ ʔuʕriḍa		أُعْرِضْتُمَا‎ ʔuʕriḍtumā	أُعْرِضَا‎ ʔuʕriḍā		أُعْرِضْنَا‎ ʔuʕriḍnā	أُعْرِضْتُمْ‎ ʔuʕriḍtum	أُعْرِضُوا‎ ʔuʕriḍū
	nőnem		أُعْرِضْتِ‎ ʔuʕriḍti	أُعْرِضَتْ‎ ʔuʕriḍat			أُعْرِضَتَا‎ ʔuʕriḍatā			أُعْرِضْتُنَّ‎ ʔuʕriḍtunna	أُعْرِضْنَ‎ ʔuʕriḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرَضُ ʔuʕraḍu	تُعْرَضُ‎ tuʕraḍu	يُعْرَضُ‎ yuʕraḍu		تُعْرَضَانِ‎ tuʕraḍāni	يُعْرَضَانِ‎ yuʕraḍāni		نُعْرَضُ‎ nuʕraḍu	تُعْرَضُونَ‎ tuʕraḍūna	يُعْرَضُونَ‎ yuʕraḍūna
	nőnem		تُعْرَضِينَ‎ tuʕraḍīna	تُعْرَضُ‎ tuʕraḍu			تُعْرَضَانِ‎ tuʕraḍāni			تُعْرَضْنَ‎ tuʕraḍna	يُعْرَضْنَ‎ yuʕraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرَضَ ʔuʕraḍa	تُعْرَضَ‎ tuʕraḍa	يُعْرَضَ‎ yuʕraḍa		تُعْرَضَا‎ tuʕraḍā	يُعْرَضَا‎ yuʕraḍā		نُعْرَضَ‎ nuʕraḍa	تُعْرَضُوا‎ tuʕraḍū	يُعْرَضُوا‎ yuʕraḍū
	nőnem		تُعْرَضِي‎ tuʕraḍī	تُعْرَضَ‎ tuʕraḍa			تُعْرَضَا‎ tuʕraḍā			تُعْرَضْنَ‎ tuʕraḍna	يُعْرَضْنَ‎ yuʕraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرَضْ ʔuʕraḍ	تُعْرَضْ‎ tuʕraḍ	يُعْرَضْ‎ yuʕraḍ		تُعْرَضَا‎ tuʕraḍā	يُعْرَضَا‎ yuʕraḍā		نُعْرَضْ‎ nuʕraḍ	تُعْرَضُوا‎ tuʕraḍū	يُعْرَضُوا‎ yuʕraḍū
	nőnem		تُعْرَضِي‎ tuʕraḍī	تُعْرَضْ‎ tuʕraḍ			تُعْرَضَا‎ tuʕraḍā			تُعْرَضْنَ‎ tuʕraḍna	يُعْرَضْنَ‎ yuʕraḍna

További információk

• أعرض - Google (ar-hu)
• أعرض - Яндекс (ar-hu)
• أعرض - DeepL (ar-hu)
• أعرض - Reverso (ar-en)
• أعرض - BARS (ar-ru)
• أعرض - almaany
• أعرض - Arabic Lexicon
• أعرض - PONS (ar-en)
• أعرض - Langenscheidt (ar-de)
• أعرض - Wikidata
• أعرض - Wikipédia (arab)