أغرز

Arab

Ige

أَغْرَزَ • (ʔaḡraza) IV, folyamatos يُغْرِزُ‎‎ (yuḡrizu), gyök: غ ر ز)

1. ?

Igeragozás

أَغْرَزَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْرَاز‎ ʔiḡrāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْرِز‎ muḡriz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْرَز‎ muḡraz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْرَزْتُ‎ ʔaḡraztu	أَغْرَزْتَ‎ ʔaḡrazta	أَغْرَزَ ʔaḡraza		أَغْرَزْتُمَا‎ ʔaḡraztumā	أَغْرَزَا‎ ʔaḡrazā		أَغْرَزْنَا‎ ʔaḡraznā	أَغْرَزْتُمْ‎ ʔaḡraztum	أَغْرَزُوا‎ ʔaḡrazū
	nőnem		أَغْرَزْتِ‎ ʔaḡrazti	أَغْرَزَتْ‎ ʔaḡrazat			أَغْرَزَتَا‎ ʔaḡrazatā			أَغْرَزْتُنَّ‎ ʔaḡraztunna	أَغْرَزْنَ‎ ʔaḡrazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرِزُ ʔuḡrizu	تُغْرِزُ‎ tuḡrizu	يُغْرِزُ‎ yuḡrizu		تُغْرِزَانِ‎ tuḡrizāni	يُغْرِزَانِ‎ yuḡrizāni		نُغْرِزُ‎ nuḡrizu	تُغْرِزُونَ‎ tuḡrizūna	يُغْرِزُونَ‎ yuḡrizūna
	nőnem		تُغْرِزِينَ‎ tuḡrizīna	تُغْرِزُ‎ tuḡrizu			تُغْرِزَانِ‎ tuḡrizāni			تُغْرِزْنَ‎ tuḡrizna	يُغْرِزْنَ‎ yuḡrizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرِزَ ʔuḡriza	تُغْرِزَ‎ tuḡriza	يُغْرِزَ‎ yuḡriza		تُغْرِزَا‎ tuḡrizā	يُغْرِزَا‎ yuḡrizā		نُغْرِزَ‎ nuḡriza	تُغْرِزُوا‎ tuḡrizū	يُغْرِزُوا‎ yuḡrizū
	nőnem		تُغْرِزِي‎ tuḡrizī	تُغْرِزَ‎ tuḡriza			تُغْرِزَا‎ tuḡrizā			تُغْرِزْنَ‎ tuḡrizna	يُغْرِزْنَ‎ yuḡrizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرِزْ ʔuḡriz	تُغْرِزْ‎ tuḡriz	يُغْرِزْ‎ yuḡriz		تُغْرِزَا‎ tuḡrizā	يُغْرِزَا‎ yuḡrizā		نُغْرِزْ‎ nuḡriz	تُغْرِزُوا‎ tuḡrizū	يُغْرِزُوا‎ yuḡrizū
	nőnem		تُغْرِزِي‎ tuḡrizī	تُغْرِزْ‎ tuḡriz			تُغْرِزَا‎ tuḡrizā			تُغْرِزْنَ‎ tuḡrizna	يُغْرِزْنَ‎ yuḡrizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْرِزْ ʔaḡriz			أَغْرِزَا‎ ʔaḡrizā				أَغْرِزُوا‎ ʔaḡrizū
	nőnem		أَغْرِزِي‎ ʔaḡrizī							أَغْرِزْنَ‎ ʔaḡrizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْرِزْتُ‎ ʔuḡriztu	أُغْرِزْتَ‎ ʔuḡrizta	أُغْرِزَ ʔuḡriza		أُغْرِزْتُمَا‎ ʔuḡriztumā	أُغْرِزَا‎ ʔuḡrizā		أُغْرِزْنَا‎ ʔuḡriznā	أُغْرِزْتُمْ‎ ʔuḡriztum	أُغْرِزُوا‎ ʔuḡrizū
	nőnem		أُغْرِزْتِ‎ ʔuḡrizti	أُغْرِزَتْ‎ ʔuḡrizat			أُغْرِزَتَا‎ ʔuḡrizatā			أُغْرِزْتُنَّ‎ ʔuḡriztunna	أُغْرِزْنَ‎ ʔuḡrizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرَزُ ʔuḡrazu	تُغْرَزُ‎ tuḡrazu	يُغْرَزُ‎ yuḡrazu		تُغْرَزَانِ‎ tuḡrazāni	يُغْرَزَانِ‎ yuḡrazāni		نُغْرَزُ‎ nuḡrazu	تُغْرَزُونَ‎ tuḡrazūna	يُغْرَزُونَ‎ yuḡrazūna
	nőnem		تُغْرَزِينَ‎ tuḡrazīna	تُغْرَزُ‎ tuḡrazu			تُغْرَزَانِ‎ tuḡrazāni			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرَزَ ʔuḡraza	تُغْرَزَ‎ tuḡraza	يُغْرَزَ‎ yuḡraza		تُغْرَزَا‎ tuḡrazā	يُغْرَزَا‎ yuḡrazā		نُغْرَزَ‎ nuḡraza	تُغْرَزُوا‎ tuḡrazū	يُغْرَزُوا‎ yuḡrazū
	nőnem		تُغْرَزِي‎ tuḡrazī	تُغْرَزَ‎ tuḡraza			تُغْرَزَا‎ tuḡrazā			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرَزْ ʔuḡraz	تُغْرَزْ‎ tuḡraz	يُغْرَزْ‎ yuḡraz		تُغْرَزَا‎ tuḡrazā	يُغْرَزَا‎ yuḡrazā		نُغْرَزْ‎ nuḡraz	تُغْرَزُوا‎ tuḡrazū	يُغْرَزُوا‎ yuḡrazū
	nőnem		تُغْرَزِي‎ tuḡrazī	تُغْرَزْ‎ tuḡraz			تُغْرَزَا‎ tuḡrazā			تُغْرَزْنَ‎ tuḡrazna	يُغْرَزْنَ‎ yuḡrazna

További információk

• أغرز - Google (ar-hu)
• أغرز - Яндекс (ar-hu)
• أغرز - DeepL (ar-hu)
• أغرز - Reverso (ar-en)
• أغرز - BARS (ar-ru)
• أغرز - almaany
• أغرز - Arabic Lexicon
• أغرز - PONS (ar-en)
• أغرز - Langenscheidt (ar-de)
• أغرز - Wikidata
• أغرز - Wikipédia (arab)