أغزل

Arab

Ige

أَغْزَلَ • (ʔaḡzala) IV, folyamatos يُغْزِلُ‎‎ (yuḡzilu), gyök: غ ز ل)

1. ?

Igeragozás

أَغْزَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْزَال‎ ʔiḡzāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْزِل‎ muḡzil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْزَل‎ muḡzal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْزَلْتُ‎ ʔaḡzaltu	أَغْزَلْتَ‎ ʔaḡzalta	أَغْزَلَ ʔaḡzala		أَغْزَلْتُمَا‎ ʔaḡzaltumā	أَغْزَلَا‎ ʔaḡzalā		أَغْزَلْنَا‎ ʔaḡzalnā	أَغْزَلْتُمْ‎ ʔaḡzaltum	أَغْزَلُوا‎ ʔaḡzalū
	nőnem		أَغْزَلْتِ‎ ʔaḡzalti	أَغْزَلَتْ‎ ʔaḡzalat			أَغْزَلَتَا‎ ʔaḡzalatā			أَغْزَلْتُنَّ‎ ʔaḡzaltunna	أَغْزَلْنَ‎ ʔaḡzalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْزِلُ ʔuḡzilu	تُغْزِلُ‎ tuḡzilu	يُغْزِلُ‎ yuḡzilu		تُغْزِلَانِ‎ tuḡzilāni	يُغْزِلَانِ‎ yuḡzilāni		نُغْزِلُ‎ nuḡzilu	تُغْزِلُونَ‎ tuḡzilūna	يُغْزِلُونَ‎ yuḡzilūna
	nőnem		تُغْزِلِينَ‎ tuḡzilīna	تُغْزِلُ‎ tuḡzilu			تُغْزِلَانِ‎ tuḡzilāni			تُغْزِلْنَ‎ tuḡzilna	يُغْزِلْنَ‎ yuḡzilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْزِلَ ʔuḡzila	تُغْزِلَ‎ tuḡzila	يُغْزِلَ‎ yuḡzila		تُغْزِلَا‎ tuḡzilā	يُغْزِلَا‎ yuḡzilā		نُغْزِلَ‎ nuḡzila	تُغْزِلُوا‎ tuḡzilū	يُغْزِلُوا‎ yuḡzilū
	nőnem		تُغْزِلِي‎ tuḡzilī	تُغْزِلَ‎ tuḡzila			تُغْزِلَا‎ tuḡzilā			تُغْزِلْنَ‎ tuḡzilna	يُغْزِلْنَ‎ yuḡzilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْزِلْ ʔuḡzil	تُغْزِلْ‎ tuḡzil	يُغْزِلْ‎ yuḡzil		تُغْزِلَا‎ tuḡzilā	يُغْزِلَا‎ yuḡzilā		نُغْزِلْ‎ nuḡzil	تُغْزِلُوا‎ tuḡzilū	يُغْزِلُوا‎ yuḡzilū
	nőnem		تُغْزِلِي‎ tuḡzilī	تُغْزِلْ‎ tuḡzil			تُغْزِلَا‎ tuḡzilā			تُغْزِلْنَ‎ tuḡzilna	يُغْزِلْنَ‎ yuḡzilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْزِلْ ʔaḡzil			أَغْزِلَا‎ ʔaḡzilā				أَغْزِلُوا‎ ʔaḡzilū
	nőnem		أَغْزِلِي‎ ʔaḡzilī							أَغْزِلْنَ‎ ʔaḡzilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْزِلْتُ‎ ʔuḡziltu	أُغْزِلْتَ‎ ʔuḡzilta	أُغْزِلَ ʔuḡzila		أُغْزِلْتُمَا‎ ʔuḡziltumā	أُغْزِلَا‎ ʔuḡzilā		أُغْزِلْنَا‎ ʔuḡzilnā	أُغْزِلْتُمْ‎ ʔuḡziltum	أُغْزِلُوا‎ ʔuḡzilū
	nőnem		أُغْزِلْتِ‎ ʔuḡzilti	أُغْزِلَتْ‎ ʔuḡzilat			أُغْزِلَتَا‎ ʔuḡzilatā			أُغْزِلْتُنَّ‎ ʔuḡziltunna	أُغْزِلْنَ‎ ʔuḡzilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْزَلُ ʔuḡzalu	تُغْزَلُ‎ tuḡzalu	يُغْزَلُ‎ yuḡzalu		تُغْزَلَانِ‎ tuḡzalāni	يُغْزَلَانِ‎ yuḡzalāni		نُغْزَلُ‎ nuḡzalu	تُغْزَلُونَ‎ tuḡzalūna	يُغْزَلُونَ‎ yuḡzalūna
	nőnem		تُغْزَلِينَ‎ tuḡzalīna	تُغْزَلُ‎ tuḡzalu			تُغْزَلَانِ‎ tuḡzalāni			تُغْزَلْنَ‎ tuḡzalna	يُغْزَلْنَ‎ yuḡzalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْزَلَ ʔuḡzala	تُغْزَلَ‎ tuḡzala	يُغْزَلَ‎ yuḡzala		تُغْزَلَا‎ tuḡzalā	يُغْزَلَا‎ yuḡzalā		نُغْزَلَ‎ nuḡzala	تُغْزَلُوا‎ tuḡzalū	يُغْزَلُوا‎ yuḡzalū
	nőnem		تُغْزَلِي‎ tuḡzalī	تُغْزَلَ‎ tuḡzala			تُغْزَلَا‎ tuḡzalā			تُغْزَلْنَ‎ tuḡzalna	يُغْزَلْنَ‎ yuḡzalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْزَلْ ʔuḡzal	تُغْزَلْ‎ tuḡzal	يُغْزَلْ‎ yuḡzal		تُغْزَلَا‎ tuḡzalā	يُغْزَلَا‎ yuḡzalā		نُغْزَلْ‎ nuḡzal	تُغْزَلُوا‎ tuḡzalū	يُغْزَلُوا‎ yuḡzalū
	nőnem		تُغْزَلِي‎ tuḡzalī	تُغْزَلْ‎ tuḡzal			تُغْزَلَا‎ tuḡzalā			تُغْزَلْنَ‎ tuḡzalna	يُغْزَلْنَ‎ yuḡzalna

További információk

• أغزل - Google Translate (ar-hu)
• أغزل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أغزل - DeepL Translator (ar-hu)
• أغزل - Reverso Context (ar-en)
• أغزل - BARS (ar-ru)
• أغزل - almaany
• أغزل - Arabic Lexicon
• أغزل - PONS (ar-en)
• أغزل - Langenscheidt (ar-de)
• أغزل - Wikidata
• أغزل - Wikipédia (arab)