أقرى

Arab

Ige

أَقْرَى • (ʔaqrā) IV, folyamatos يُقْرِي‎‎ (yuqrī), gyök: ق ر و)

1. ?

Igeragozás

أَقْرَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْرَاء‎ ʔiqrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْرٍ‎ muqrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْرًى‎ muqran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْرَيْتُ‎ ʔaqraytu	أَقْرَيْتَ‎ ʔaqrayta	أَقْرَى ʔaqrā		أَقْرَيْتُمَا‎ ʔaqraytumā	أَقْرَيَا‎ ʔaqrayā		أَقْرَيْنَا‎ ʔaqraynā	أَقْرَيْتُمْ‎ ʔaqraytum	أَقْرَوْا‎ ʔaqraw
	nőnem		أَقْرَيْتِ‎ ʔaqrayti	أَقْرَتْ‎ ʔaqrat			أَقْرَتَا‎ ʔaqratā			أَقْرَيْتُنَّ‎ ʔaqraytunna	أَقْرَيْنَ‎ ʔaqrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرِي‎ ʔuqrī	تُقْرِي‎ tuqrī	يُقْرِي‎ yuqrī		تُقْرِيَانِ‎ tuqriyāni	يُقْرِيَانِ‎ yuqriyāni		نُقْرِي‎ nuqrī	تُقْرُونَ‎ tuqrūna	يُقْرُونَ‎ yuqrūna
	nőnem		تُقْرِينَ‎ tuqrīna	تُقْرِي‎ tuqrī			تُقْرِيَانِ‎ tuqriyāni			تُقْرِينَ‎ tuqrīna	يُقْرِينَ‎ yuqrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرِيَ‎ ʔuqriya	تُقْرِيَ‎ tuqriya	يُقْرِيَ‎ yuqriya		تُقْرِيَا‎ tuqriyā	يُقْرِيَا‎ yuqriyā		نُقْرِيَ‎ nuqriya	تُقْرُوا‎ tuqrū	يُقْرُوا‎ yuqrū
	nőnem		تُقْرِي‎ tuqrī	تُقْرِيَ‎ tuqriya			تُقْرِيَا‎ tuqriyā			تُقْرِينَ‎ tuqrīna	يُقْرِينَ‎ yuqrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرِ‎ ʔuqri	تُقْرِ‎ tuqri	يُقْرِ‎ yuqri		تُقْرِيَا‎ tuqriyā	يُقْرِيَا‎ yuqriyā		نُقْرِ‎ nuqri	تُقْرُوا‎ tuqrū	يُقْرُوا‎ yuqrū
	nőnem		تُقْرِي‎ tuqrī	تُقْرِ‎ tuqri			تُقْرِيَا‎ tuqriyā			تُقْرِينَ‎ tuqrīna	يُقْرِينَ‎ yuqrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْرِ‎ ʔaqri			أَقْرِيَا‎ ʔaqriyā				أَقْرُوا‎ ʔaqrū
	nőnem		أَقْرِي‎ ʔaqrī							أَقْرِينَ‎ ʔaqrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْرِيتُ‎ ʔuqrītu	أُقْرِيتَ‎ ʔuqrīta	أُقْرِيَ‎ ʔuqriya		أُقْرِيتُمَا‎ ʔuqrītumā	أُقْرِيَا‎ ʔuqriyā		أُقْرِينَا‎ ʔuqrīnā	أُقْرِيتُمْ‎ ʔuqrītum	أُقْرُوا‎ ʔuqrū
	nőnem		أُقْرِيتِ‎ ʔuqrīti	أُقْرِيَتْ‎ ʔuqriyat			أُقْرِيَتَا‎ ʔuqriyatā			أُقْرِيتُنَّ‎ ʔuqrītunna	أُقْرِينَ‎ ʔuqrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَى ʔuqrā	تُقْرَى‎ tuqrā	يُقْرَى‎ yuqrā		تُقْرَيَانِ‎ tuqrayāni	يُقْرَيَانِ‎ yuqrayāni		نُقْرَى‎ nuqrā	تُقْرَوْنَ‎ tuqrawna	يُقْرَوْنَ‎ yuqrawna
	nőnem		تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	تُقْرَى‎ tuqrā			تُقْرَيَانِ‎ tuqrayāni			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَى ʔuqrā	تُقْرَى‎ tuqrā	يُقْرَى‎ yuqrā		تُقْرَيَا‎ tuqrayā	يُقْرَيَا‎ yuqrayā		نُقْرَى‎ nuqrā	تُقْرَوْا‎ tuqraw	يُقْرَوْا‎ yuqraw
	nőnem		تُقْرَيْ‎ tuqray	تُقْرَى‎ tuqrā			تُقْرَيَا‎ tuqrayā			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَ‎ ʔuqra	تُقْرَ‎ tuqra	يُقْرَ‎ yuqra		تُقْرَيَا‎ tuqrayā	يُقْرَيَا‎ yuqrayā		نُقْرَ‎ nuqra	تُقْرَوْا‎ tuqraw	يُقْرَوْا‎ yuqraw
	nőnem		تُقْرَيْ‎ tuqray	تُقْرَ‎ tuqra			تُقْرَيَا‎ tuqrayā			تُقْرَيْنَ‎ tuqrayna	يُقْرَيْنَ‎ yuqrayna

További információk

• أقرى - Google Translate (ar-hu)
• أقرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقرى - DeepL Translator (ar-hu)
• أقرى - Reverso Context (ar-en)
• أقرى - BARS (ar-ru)
• أقرى - almaany
• أقرى - Arabic Lexicon
• أقرى - PONS (ar-en)
• أقرى - Langenscheidt (ar-de)
• أقرى - Wikidata
• أقرى - Wikipédia (arab)