ألهى
Ige
أَلْهَى • (ʔalhā) IV, folyamatos يُلْهِي (yulhī), gyök: ل ه و)
- eltérít vmitől
- أَلْهَتْهُ الأَلْعَابُ الْإِلِكْتْرُونِيَّةُ عَنْ وَاجِبَاتِهِ الدِّرَاسِيَّةِ.
- ʔalhathu l-ʔalʕābu l-ʔiliktrūniyyatu ʕan wājibātihi d-dirāsiyyati.
- A videojátékok elterelték a figyelmét a tanulmányi kötelezettségeiről.
- أَلْهَتْهُ الْمُوسِيقَى عَنْ شُعُورِهِ بِالوَحْدَةِ.
- ʔalhathu l-mūsīqā ʕan šuʕūrihi bi-l-waḥdati.
- A zene elterelte a figyelmét a magányosság érzéséről.
Igeragozás
أَلْهَى
ragozása (IV igetörzs gyenge)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ʔilhāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mulhin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mulhan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔalhaytu |
ʔalhayta |
أَلْهَى ʔalhā |
ʔalhaytumā |
ʔalhayā |
ʔalhaynā |
ʔalhaytum |
ʔalhaw | |||
nőnem | ʔalhayti |
ʔalhat |
ʔalhatā |
ʔalhaytunna |
ʔalhayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔulhī |
tulhī |
yulhī |
tulhiyāni |
yulhiyāni |
nulhī |
tulhūna |
yulhūna | |||
nőnem | tulhīna |
tulhī |
tulhiyāni |
tulhīna |
yulhīna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔulhiya |
tulhiya |
yulhiya |
tulhiyā |
yulhiyā |
nulhiya |
tulhū |
yulhū | |||
nőnem | tulhī |
tulhiya |
tulhiyā |
tulhīna |
yulhīna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔulhi |
tulhi |
yulhi |
tulhiyā |
yulhiyā |
nulhi |
tulhū |
yulhū | |||
nőnem | tulhī |
tulhi |
tulhiyā |
tulhīna |
yulhīna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ʔalhi |
ʔalhiyā |
ʔalhū |
||||||||
nőnem | ʔalhī |
ʔalhīna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʔulhītu |
ʔulhīta |
ʔulhiya |
ʔulhītumā |
ʔulhiyā |
ʔulhīnā |
ʔulhītum |
ʔulhū | |||
nőnem | ʔulhīti |
ʔulhiyat |
ʔulhiyatā |
ʔulhītunna |
ʔulhīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أُلْهَى ʔulhā |
tulhā |
yulhā |
tulhayāni |
yulhayāni |
nulhā |
tulhawna |
yulhawna | |||
nőnem | tulhayna |
tulhā |
tulhayāni |
tulhayna |
yulhayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أُلْهَى ʔulhā |
tulhā |
yulhā |
tulhayā |
yulhayā |
nulhā |
tulhaw |
yulhaw | |||
nőnem | tulhay |
tulhā |
tulhayā |
tulhayna |
yulhayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔulha |
tulha |
yulha |
tulhayā |
yulhayā |
nulha |
tulhaw |
yulhaw | |||
nőnem | tulhay |
tulha |
tulhayā |
tulhayna |
yulhayna |