أنث

Arab

Ige

أَنَثَ • (ʔanaṯa) I, folyamatos يَأْنَثُ‎‎ (yaʔnaṯu), gyök: ء ن ث)

1. ?

Igeragozás

أَنَثَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آنِث‎ ʔāniṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأْنُوث‎ maʔnūṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنَثْتُ‎ ʔanaṯtu	أَنَثْتَ‎ ʔanaṯta	أَنَثَ ʔanaṯa		أَنَثْتُمَا‎ ʔanaṯtumā	أَنَثَا‎ ʔanaṯā		أَنَثْنَا‎ ʔanaṯnā	أَنَثْتُمْ‎ ʔanaṯtum	أَنَثُوا‎ ʔanaṯū
	nőnem		أَنَثْتِ‎ ʔanaṯti	أَنَثَتْ‎ ʔanaṯat			أَنَثَتَا‎ ʔanaṯatā			أَنَثْتُنَّ‎ ʔanaṯtunna	أَنَثْنَ‎ ʔanaṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	آنَثُ‎ ʔānaṯu	تَأْنَثُ‎ taʔnaṯu	يَأْنَثُ‎ yaʔnaṯu		تَأْنَثَانِ‎ taʔnaṯāni	يَأْنَثَانِ‎ yaʔnaṯāni		نَأْنَثُ‎ naʔnaṯu	تَأْنَثُونَ‎ taʔnaṯūna	يَأْنَثُونَ‎ yaʔnaṯūna
	nőnem		تَأْنَثِينَ‎ taʔnaṯīna	تَأْنَثُ‎ taʔnaṯu			تَأْنَثَانِ‎ taʔnaṯāni			تَأْنَثْنَ‎ taʔnaṯna	يَأْنَثْنَ‎ yaʔnaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	آنَثَ‎ ʔānaṯa	تَأْنَثَ‎ taʔnaṯa	يَأْنَثَ‎ yaʔnaṯa		تَأْنَثَا‎ taʔnaṯā	يَأْنَثَا‎ yaʔnaṯā		نَأْنَثَ‎ naʔnaṯa	تَأْنَثُوا‎ taʔnaṯū	يَأْنَثُوا‎ yaʔnaṯū
	nőnem		تَأْنَثِي‎ taʔnaṯī	تَأْنَثَ‎ taʔnaṯa			تَأْنَثَا‎ taʔnaṯā			تَأْنَثْنَ‎ taʔnaṯna	يَأْنَثْنَ‎ yaʔnaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	آنَثْ‎ ʔānaṯ	تَأْنَثْ‎ taʔnaṯ	يَأْنَثْ‎ yaʔnaṯ		تَأْنَثَا‎ taʔnaṯā	يَأْنَثَا‎ yaʔnaṯā		نَأْنَثْ‎ naʔnaṯ	تَأْنَثُوا‎ taʔnaṯū	يَأْنَثُوا‎ yaʔnaṯū
	nőnem		تَأْنَثِي‎ taʔnaṯī	تَأْنَثْ‎ taʔnaṯ			تَأْنَثَا‎ taʔnaṯā			تَأْنَثْنَ‎ taʔnaṯna	يَأْنَثْنَ‎ yaʔnaṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِينَثْ‎ īnaṯ			اِينَثَا‎ īnaṯā				اِينَثُوا‎ īnaṯū
	nőnem		اِينَثِي‎ īnaṯī							اِينَثْنَ‎ īnaṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنِثْتُ‎ ʔuniṯtu	أُنِثْتَ‎ ʔuniṯta	أُنِثَ ʔuniṯa		أُنِثْتُمَا‎ ʔuniṯtumā	أُنِثَا‎ ʔuniṯā		أُنِثْنَا‎ ʔuniṯnā	أُنِثْتُمْ‎ ʔuniṯtum	أُنِثُوا‎ ʔuniṯū
	nőnem		أُنِثْتِ‎ ʔuniṯti	أُنِثَتْ‎ ʔuniṯat			أُنِثَتَا‎ ʔuniṯatā			أُنِثْتُنَّ‎ ʔuniṯtunna	أُنِثْنَ‎ ʔuniṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُونَثُ‎ ʔūnaṯu	تُؤْنَثُ‎ tuʔnaṯu	يُؤْنَثُ‎ yuʔnaṯu		تُؤْنَثَانِ‎ tuʔnaṯāni	يُؤْنَثَانِ‎ yuʔnaṯāni		نُؤْنَثُ‎ nuʔnaṯu	تُؤْنَثُونَ‎ tuʔnaṯūna	يُؤْنَثُونَ‎ yuʔnaṯūna
	nőnem		تُؤْنَثِينَ‎ tuʔnaṯīna	تُؤْنَثُ‎ tuʔnaṯu			تُؤْنَثَانِ‎ tuʔnaṯāni			تُؤْنَثْنَ‎ tuʔnaṯna	يُؤْنَثْنَ‎ yuʔnaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُونَثَ‎ ʔūnaṯa	تُؤْنَثَ‎ tuʔnaṯa	يُؤْنَثَ‎ yuʔnaṯa		تُؤْنَثَا‎ tuʔnaṯā	يُؤْنَثَا‎ yuʔnaṯā		نُؤْنَثَ‎ nuʔnaṯa	تُؤْنَثُوا‎ tuʔnaṯū	يُؤْنَثُوا‎ yuʔnaṯū
	nőnem		تُؤْنَثِي‎ tuʔnaṯī	تُؤْنَثَ‎ tuʔnaṯa			تُؤْنَثَا‎ tuʔnaṯā			تُؤْنَثْنَ‎ tuʔnaṯna	يُؤْنَثْنَ‎ yuʔnaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُونَثْ‎ ʔūnaṯ	تُؤْنَثْ‎ tuʔnaṯ	يُؤْنَثْ‎ yuʔnaṯ		تُؤْنَثَا‎ tuʔnaṯā	يُؤْنَثَا‎ yuʔnaṯā		نُؤْنَثْ‎ nuʔnaṯ	تُؤْنَثُوا‎ tuʔnaṯū	يُؤْنَثُوا‎ yuʔnaṯū
	nőnem		تُؤْنَثِي‎ tuʔnaṯī	تُؤْنَثْ‎ tuʔnaṯ			تُؤْنَثَا‎ tuʔnaṯā			تُؤْنَثْنَ‎ tuʔnaṯna	يُؤْنَثْنَ‎ yuʔnaṯna

További információk

• أنث - Google Translate (ar-hu)
• أنث - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أنث - DeepL Translator (ar-hu)
• أنث - Reverso Context (ar-en)
• أنث - BARS (ar-ru)
• أنث - almaany
• أنث - Arabic Lexicon
• أنث - PONS (ar-en)
• أنث - Langenscheidt (ar-de)
• أنث - Wikidata
• أنث - Wikipédia (arab)