استجار

Arab

Ige

اِسْتَجَارَ • (istajāra) X, folyamatos يَسْتَجِيرُ‎‎ (yastajīru), gyök: ج و ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجَارَ

ragozása (X igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجَارَة‎ istijāra
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجِير‎ mustajīr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجَار‎ mustajār
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجَرْتُ‎ istajartu	اِسْتَجَرْتَ‎ istajarta	اِسْتَجَارَ istajāra		اِسْتَجَرْتُمَا‎ istajartumā	اِسْتَجَارَا‎ istajārā		اِسْتَجَرْنَا‎ istajarnā	اِسْتَجَرْتُمْ‎ istajartum	اِسْتَجَارُوا‎ istajārū
	nőnem		اِسْتَجَرْتِ‎ istajarti	اِسْتَجَارَتْ‎ istajārat			اِسْتَجَارَتَا‎ istajāratā			اِسْتَجَرْتُنَّ‎ istajartunna	اِسْتَجَرْنَ‎ istajarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجِيرُ‎ ʔastajīru	تَسْتَجِيرُ‎ tastajīru	يَسْتَجِيرُ‎ yastajīru		تَسْتَجِيرَانِ‎ tastajīrāni	يَسْتَجِيرَانِ‎ yastajīrāni		نَسْتَجِيرُ‎ nastajīru	تَسْتَجِيرُونَ‎ tastajīrūna	يَسْتَجِيرُونَ‎ yastajīrūna
	nőnem		تَسْتَجِيرِينَ‎ tastajīrīna	تَسْتَجِيرُ‎ tastajīru			تَسْتَجِيرَانِ‎ tastajīrāni			تَسْتَجِرْنَ‎ tastajirna	يَسْتَجِرْنَ‎ yastajirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجِيرَ‎ ʔastajīra	تَسْتَجِيرَ‎ tastajīra	يَسْتَجِيرَ‎ yastajīra		تَسْتَجِيرَا‎ tastajīrā	يَسْتَجِيرَا‎ yastajīrā		نَسْتَجِيرَ‎ nastajīra	تَسْتَجِيرُوا‎ tastajīrū	يَسْتَجِيرُوا‎ yastajīrū
	nőnem		تَسْتَجِيرِي‎ tastajīrī	تَسْتَجِيرَ‎ tastajīra			تَسْتَجِيرَا‎ tastajīrā			تَسْتَجِرْنَ‎ tastajirna	يَسْتَجِرْنَ‎ yastajirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجِرْ‎ ʔastajir	تَسْتَجِرْ‎ tastajir	يَسْتَجِرْ‎ yastajir		تَسْتَجِيرَا‎ tastajīrā	يَسْتَجِيرَا‎ yastajīrā		نَسْتَجِرْ‎ nastajir	تَسْتَجِيرُوا‎ tastajīrū	يَسْتَجِيرُوا‎ yastajīrū
	nőnem		تَسْتَجِيرِي‎ tastajīrī	تَسْتَجِرْ‎ tastajir			تَسْتَجِيرَا‎ tastajīrā			تَسْتَجِرْنَ‎ tastajirna	يَسْتَجِرْنَ‎ yastajirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجِرْ‎ istajir			اِسْتَجِيرَا‎ istajīrā				اِسْتَجِيرُوا‎ istajīrū
	nőnem		اِسْتَجِيرِي‎ istajīrī							اِسْتَجِرْنَ‎ istajirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجِرْتُ‎ ustujirtu	اُسْتُجِرْتَ‎ ustujirta	اُسْتُجِيرَ‎ ustujīra		اُسْتُجِرْتُمَا‎ ustujirtumā	اُسْتُجِيرَا‎ ustujīrā		اُسْتُجِرْنَا‎ ustujirnā	اُسْتُجِرْتُمْ‎ ustujirtum	اُسْتُجِيرُوا‎ ustujīrū
	nőnem		اُسْتُجِرْتِ‎ ustujirti	اُسْتُجِيرَتْ‎ ustujīrat			اُسْتُجِيرَتَا‎ ustujīratā			اُسْتُجِرْتُنَّ‎ ustujirtunna	اُسْتُجِرْنَ‎ ustujirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجَارُ‎ ʔustajāru	تُسْتَجَارُ‎ tustajāru	يُسْتَجَارُ‎ yustajāru		تُسْتَجَارَانِ‎ tustajārāni	يُسْتَجَارَانِ‎ yustajārāni		نُسْتَجَارُ‎ nustajāru	تُسْتَجَارُونَ‎ tustajārūna	يُسْتَجَارُونَ‎ yustajārūna
	nőnem		تُسْتَجَارِينَ‎ tustajārīna	تُسْتَجَارُ‎ tustajāru			تُسْتَجَارَانِ‎ tustajārāni			تُسْتَجَرْنَ‎ tustajarna	يُسْتَجَرْنَ‎ yustajarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجَارَ‎ ʔustajāra	تُسْتَجَارَ‎ tustajāra	يُسْتَجَارَ‎ yustajāra		تُسْتَجَارَا‎ tustajārā	يُسْتَجَارَا‎ yustajārā		نُسْتَجَارَ‎ nustajāra	تُسْتَجَارُوا‎ tustajārū	يُسْتَجَارُوا‎ yustajārū
	nőnem		تُسْتَجَارِي‎ tustajārī	تُسْتَجَارَ‎ tustajāra			تُسْتَجَارَا‎ tustajārā			تُسْتَجَرْنَ‎ tustajarna	يُسْتَجَرْنَ‎ yustajarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجَرْ‎ ʔustajar	تُسْتَجَرْ‎ tustajar	يُسْتَجَرْ‎ yustajar		تُسْتَجَارَا‎ tustajārā	يُسْتَجَارَا‎ yustajārā		نُسْتَجَرْ‎ nustajar	تُسْتَجَارُوا‎ tustajārū	يُسْتَجَارُوا‎ yustajārū
	nőnem		تُسْتَجَارِي‎ tustajārī	تُسْتَجَرْ‎ tustajar			تُسْتَجَارَا‎ tustajārā			تُسْتَجَرْنَ‎ tustajarna	يُسْتَجَرْنَ‎ yustajarna

További információk

• استجار - Google Translate (ar-hu)
• استجار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجار - DeepL Translator (ar-hu)
• استجار - Reverso Context (ar-en)
• استجار - BARS (ar-ru)
• استجار - almaany
• استجار - Arabic Lexicon
• استجار - PONS (ar-en)
• استجار - Langenscheidt (ar-de)
• استجار - Wikidata
• استجار - Wikipédia (arab)