استقرى

Arab

Ige

اِسْتَقْرَى • (istaqrā) X, folyamatos يَسْتَقْرِي‎‎ (yastaqrī), gyök: ق ر و)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَقْرَى

ragozása (X igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِقْرَاء‎ istiqrāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَقْرٍ‎ mustaqrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَقْرًى‎ mustaqran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَقْرَيْتُ‎ istaqraytu	اِسْتَقْرَيْتَ‎ istaqrayta	اِسْتَقْرَى istaqrā		اِسْتَقْرَيْتُمَا‎ istaqraytumā	اِسْتَقْرَيَا‎ istaqrayā		اِسْتَقْرَيْنَا‎ istaqraynā	اِسْتَقْرَيْتُمْ‎ istaqraytum	اِسْتَقْرَوْا‎ istaqraw
	nőnem		اِسْتَقْرَيْتِ‎ istaqrayti	اِسْتَقْرَتْ‎ istaqrat			اِسْتَقْرَتَا‎ istaqratā			اِسْتَقْرَيْتُنَّ‎ istaqraytunna	اِسْتَقْرَيْنَ‎ istaqrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَقْرِي‎ ʔastaqrī	تَسْتَقْرِي‎ tastaqrī	يَسْتَقْرِي‎ yastaqrī		تَسْتَقْرِيَانِ‎ tastaqriyāni	يَسْتَقْرِيَانِ‎ yastaqriyāni		نَسْتَقْرِي‎ nastaqrī	تَسْتَقْرُونَ‎ tastaqrūna	يَسْتَقْرُونَ‎ yastaqrūna
	nőnem		تَسْتَقْرِينَ‎ tastaqrīna	تَسْتَقْرِي‎ tastaqrī			تَسْتَقْرِيَانِ‎ tastaqriyāni			تَسْتَقْرِينَ‎ tastaqrīna	يَسْتَقْرِينَ‎ yastaqrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَقْرِيَ‎ ʔastaqriya	تَسْتَقْرِيَ‎ tastaqriya	يَسْتَقْرِيَ‎ yastaqriya		تَسْتَقْرِيَا‎ tastaqriyā	يَسْتَقْرِيَا‎ yastaqriyā		نَسْتَقْرِيَ‎ nastaqriya	تَسْتَقْرُوا‎ tastaqrū	يَسْتَقْرُوا‎ yastaqrū
	nőnem		تَسْتَقْرِي‎ tastaqrī	تَسْتَقْرِيَ‎ tastaqriya			تَسْتَقْرِيَا‎ tastaqriyā			تَسْتَقْرِينَ‎ tastaqrīna	يَسْتَقْرِينَ‎ yastaqrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَقْرِ‎ ʔastaqri	تَسْتَقْرِ‎ tastaqri	يَسْتَقْرِ‎ yastaqri		تَسْتَقْرِيَا‎ tastaqriyā	يَسْتَقْرِيَا‎ yastaqriyā		نَسْتَقْرِ‎ nastaqri	تَسْتَقْرُوا‎ tastaqrū	يَسْتَقْرُوا‎ yastaqrū
	nőnem		تَسْتَقْرِي‎ tastaqrī	تَسْتَقْرِ‎ tastaqri			تَسْتَقْرِيَا‎ tastaqriyā			تَسْتَقْرِينَ‎ tastaqrīna	يَسْتَقْرِينَ‎ yastaqrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَقْرِ‎ istaqri			اِسْتَقْرِيَا‎ istaqriyā				اِسْتَقْرُوا‎ istaqrū
	nőnem		اِسْتَقْرِي‎ istaqrī							اِسْتَقْرِينَ‎ istaqrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُقْرِيتُ‎ ustuqrītu	اُسْتُقْرِيتَ‎ ustuqrīta	اُسْتُقْرِيَ‎ ustuqriya		اُسْتُقْرِيتُمَا‎ ustuqrītumā	اُسْتُقْرِيَا‎ ustuqriyā		اُسْتُقْرِينَا‎ ustuqrīnā	اُسْتُقْرِيتُمْ‎ ustuqrītum	اُسْتُقْرُوا‎ ustuqrū
	nőnem		اُسْتُقْرِيتِ‎ ustuqrīti	اُسْتُقْرِيَتْ‎ ustuqriyat			اُسْتُقْرِيَتَا‎ ustuqriyatā			اُسْتُقْرِيتُنَّ‎ ustuqrītunna	اُسْتُقْرِينَ‎ ustuqrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَقْرَى‎ ʔustaqrā	تُسْتَقْرَى‎ tustaqrā	يُسْتَقْرَى‎ yustaqrā		تُسْتَقْرَيَانِ‎ tustaqrayāni	يُسْتَقْرَيَانِ‎ yustaqrayāni		نُسْتَقْرَى‎ nustaqrā	تُسْتَقْرَوْنَ‎ tustaqrawna	يُسْتَقْرَوْنَ‎ yustaqrawna
	nőnem		تُسْتَقْرَيْنَ‎ tustaqrayna	تُسْتَقْرَى‎ tustaqrā			تُسْتَقْرَيَانِ‎ tustaqrayāni			تُسْتَقْرَيْنَ‎ tustaqrayna	يُسْتَقْرَيْنَ‎ yustaqrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَقْرَى‎ ʔustaqrā	تُسْتَقْرَى‎ tustaqrā	يُسْتَقْرَى‎ yustaqrā		تُسْتَقْرَيَا‎ tustaqrayā	يُسْتَقْرَيَا‎ yustaqrayā		نُسْتَقْرَى‎ nustaqrā	تُسْتَقْرَوْا‎ tustaqraw	يُسْتَقْرَوْا‎ yustaqraw
	nőnem		تُسْتَقْرَيْ‎ tustaqray	تُسْتَقْرَى‎ tustaqrā			تُسْتَقْرَيَا‎ tustaqrayā			تُسْتَقْرَيْنَ‎ tustaqrayna	يُسْتَقْرَيْنَ‎ yustaqrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَقْرَ‎ ʔustaqra	تُسْتَقْرَ‎ tustaqra	يُسْتَقْرَ‎ yustaqra		تُسْتَقْرَيَا‎ tustaqrayā	يُسْتَقْرَيَا‎ yustaqrayā		نُسْتَقْرَ‎ nustaqra	تُسْتَقْرَوْا‎ tustaqraw	يُسْتَقْرَوْا‎ yustaqraw
	nőnem		تُسْتَقْرَيْ‎ tustaqray	تُسْتَقْرَ‎ tustaqra			تُسْتَقْرَيَا‎ tustaqrayā			تُسْتَقْرَيْنَ‎ tustaqrayna	يُسْتَقْرَيْنَ‎ yustaqrayna

További információk

• استقرى - Google Translate (ar-hu)
• استقرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استقرى - DeepL Translator (ar-hu)
• استقرى - Reverso Context (ar-en)
• استقرى - BARS (ar-ru)
• استقرى - almaany
• استقرى - Arabic Lexicon
• استقرى - PONS (ar-en)
• استقرى - Langenscheidt (ar-de)
• استقرى - Wikidata
• استقرى - Wikipédia (arab)