اقتصاد
Főnév
اِقْتِصَاد • (iqtiṣād) hn
- اِقْتَصَدَ (iqtaṣada) igéből képzett főnév alakja (form VIII)
- gazdaság
- közgazdaság
- تَسْعَى الحُكُومَةُ لِتَطْوِيرِ الاِقْتِصَادِ الوَطَنِيِّ مِنْ خِلَالِ إِصْلاحَاتٍ شَامِلَةٍ وَتَشْجِيعِ الاِسْتِثْمَارِ الأَجْنَبِيِّ.
- tasʕā l-ḥukūmatu litaṭwīri l-iqtiṣādi l-waṭaniyyi min ḵilāli ʔiṣlāḥātin šāmilatin watašjīʕi l-istiṯmāri l-ʔajnabiyyi.
- A kormány az ország gazdaságának fejlesztésére törekszik átfogó reformokon és a külföldi befektetések ösztönzésén keresztül.
- فِي ظِلِّ الأَزْمَةِ الاِقْتِصَادِيَّةِ، يُواجِهُ العَامِلُونَ تَحَدِيَاتٍ جَسِيمَةً فِي الحِفَاظِ عَلَى وَظَائِفِهِمْ وَمُسْتَوَيَاتِ مَعِيشَتِهِمْ.
- fī ẓilli l-ʔazmati l-iqtiṣādiyyati, yūjihu l-ʕāmilūna taḥadiyātin jasīmatan fī l-ḥifāẓi ʕalā waẓāʔifihim wamustawayāti maʕīšatihim.
- A gazdasági válság idején a munkavállalók komoly kihívásokkal szembesülnek munkahelyeik és életminőségük megőrzése érdekében.
- تُظْهِرُ الدِّرَاسَاتُ أَنَّ التَّعْلِيمَ يُعَدُّ عَامِلًا رَئِيسِيًّا فِي تَحْقِيقِ النُّمُوِّ الاِقْتِصَادِيِّ وَتَقْلِيصِ الفَقْرِ.
- tuẓhiru d-dirāsātu ʔanna t-taʕlīma yuʕaddu ʕāmilan raʔīsiyyan fī taḥqīqi n-numuwwi l-iqtiṣādiyyi wataqlīṣi l-faqri.
- A tanulmányok azt mutatják, hogy az oktatás alapvető tényező a gazdasági növekedés elérésében és a szegénység csökkentésében.
Főnév
| Dari perzsa | اقتصاد |
|---|---|
| Iráni perzsa | |
| Tádzsik | иқтисод (iqtisod) |
اقتصاد • (eqtesâd)