الأمم المتحدة

Arab

Egyesült Nemzetek Szervezete
عَقَدَتِ الأممُ المُتَّحِدَةُ مُؤتَمَرًا لِمُنَاقَشَةِ قَضَايَا البِيئَةِ وَالتَّنْمِيَةِ المُستَدَامَةِ.
ʕaqadati l-ʔmmu l-muttaḥidatu muʔtamaran limunāqašati qaḍāyā l-bīʔati wālttanmiyati l-mustadāmati.
Az Egyesült Nemzetek konferenciát tartottak a környezetvédelmi és fenntartható fejlődési kérdések megvitatására.

تَسْعَى الأممُ المُتَّحِدَةُ لِتَعْزِيزِ السَّلامِ وَالأَمَانِ العَالَمِيِّ.

tasʕā l-ʔmmu l-muttaḥidatu litaʕzīzi s-salāmi wālʔamāni l-ʕālamiyyi.

Az Egyesült Nemzetek a globális béke és biztonság előmozdítására törekszenek.

يُشَارِكُ مُمَثِّلُو الدُّوَلِ فِي جَلَسَاتِ الأممِ المُتَّحِدَةِ لِبَحْثِ سُبُلِ التَّعَاوُنِ الدَّوْلِيِّ.

yušāriku mumaṯṯilū d-duwali fī jalasāti l-ʔmmi l-muttaḥidati libaḥṯi subuli t-taʕāwuni d-dawliyyi.

Az államok képviselői részt vesznek az Egyesült Nemzetek ülésein az nemzetközi együttműködési lehetőségek megvitatására.