Wikiszótár

المحيط الأطلسي

Arab

Földrajzi név

الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ • (al-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy) hn

  1. Atlanti-óceán
    خَلال رِحْلَتِهِ فِي الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ، اكْتَشَفَ البَاحِثُ أَنْوَاعًا نَادِرَةً مِنَ الأَحْيَاءِ البَحْرِيَّةِ.
    ḵalāl riḥlatihi fī l-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy, āktašafa l-bāḥiṯu ʔanwāʕan nādiratan mina l-ʔaḥyāʔi l-baḥriyyati.
    Az Atlanti-óceánon tett útja során a kutató ritka tengeri élőlényeket fedezett fel.
    تَحْكِي الأَسَاطِيرُ عَنْ جَزَائِرَ خَفِيَّةٍ فِي الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ قَدْ تَكُونُ مَوْطِنًا لِكَنُوزٍ قَدِيمَةٍ.
    taḥkī l-ʔasāṭīru ʕan jazāʔira ḵafiyyatin fī l-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy qad takūnu mawṭinan likanūzin qadīmatin.
    A legendák rejtett szigetekről mesélnek az Atlanti-óceánban, amelyek régi kincsek otthona lehetnek.
    يَعْجُ الْمُحِيط الْأَطْلَسِيّ بِالأَسْرَارِ الغَامِضَةِ، مِنْ غَرَقِ السُّفُنِ القَدِيمَةِ إِلَى حَكَايَاتِ البَحَّارَةِ الأُسْطُورِيِّينَ.
    yaʕju l-muḥīṭ al-ʔaṭlasiyy bi-l-ʔasrāri l-ḡāmiḍati, min ḡaraqi s-sufuni l-qadīmati ʔilā ḥakāyāti l-baḥḥārati l-ʔusṭūriyyīna.
    Az Atlanti-óceán rejtélyekkel teli, az ókori hajóroncsoktól kezdve a legendás tengerészek történeteiig.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=المحيط_الأطلسي&oldid=3293058”