انتظار

Arab

Főnév

اِنْتِظَار • (intiẓār) hn

1. اِنْتَظَرَ‎ (intaẓara) igéből képzett főnév alakja (form VIII)
2. várakozás

   قَضَيْتُ سَاعَاتٍ فِي اِنْتِظَارِ دَوْرِي عِنْدَ الطَّبِيبِ.

   qaḍaytu sāʕātin fī intiẓāri dawrī ʕinda ṭ-ṭabībi.

   Órákat töltöttem a soromra várva az orvosnál.

   كَانَتْ هُنَاكَ طَابُورٌ طَوِيلٌ فِي اِنْتِظَارِ شِرَاءِ تَذَاكِرِ الحَفْلِ.

   kānat hunāka ṭābūrun ṭawīlun fī intiẓāri širāʔi taḏākiri l-ḥafli.

   Hosszú sor állt a koncertjegyek vásárlására várakozva.

   فِي اِنْتِظَارِ رَدِّكُمْ عَلَى رِسَالَتِي.

   fī intiẓāri raddikum ʕalā risālatī.

   Várom válaszukat az üzenetemre.

További információk

• انتظار - Google Translate (ar-hu)
• انتظار - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انتظار - DeepL Translator (ar-hu)
• انتظار - Reverso Context (ar-en)
• انتظار - BARS (ar-ru)
• انتظار - almaany
• انتظار - Arabic Lexicon
• انتظار - PONS (ar-en)
• انتظار - Langenscheidt (ar-de)
• انتظار - Wikidata
• انتظار - Wikipédia (arab)