باء

Arab

Ige

بَاءَ • (bāʾa) I, folyamatos يَبُوءُ‎‎ (yabūʾu)

1. visszajön

Ragozás

بَاءَ

ragozása (I igetörzs lyukas, igei főnév بَوْء)

igei főnév الْمَصْدَر						بَوْء‎ bawʾ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاءٍ bāʾin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبُوء‎ mabūʾ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُؤْتُ‎ buʾtu	بُؤْتَ‎ buʾta	بَاءَ bāʾa		بُؤْتُمَا‎ buʾtumā	بَاءَا‎ bāʾā		بُؤْنَا‎ buʾnā	بُؤْتُمْ‎ buʾtum	بَائُوا‎ or بَاؤُوا‎ bāʾū
	nőnem		بُؤْتِ‎ buʾti	بَاءَتْ‎ bāʾat			بَاءَتَا‎ bāʾatā			بُؤْتُنَّ‎ buʾtunna	بُؤْنَ‎ buʾna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبُوءُ‎ ʾabūʾu	تَبُوءُ‎ tabūʾu	يَبُوءُ‎ yabūʾu		تَبُوءَانِ‎ tabūʾāni	يَبُوءَانِ‎ yabūʾāni		نَبُوءُ‎ nabūʾu	تَبُوئُونَ‎ or تَبُوءُونَ‎ tabūʾūna	يَبُوئُونَ‎ or يَبُوءُونَ‎ yabūʾūna
	nőnem		تَبُوئِينَ‎ tabūʾīna	تَبُوءُ‎ tabūʾu			تَبُوءَانِ‎ tabūʾāni			تَبُؤْنَ‎ tabuʾna	يَبُؤْنَ‎ yabuʾna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبُوءَ‎ ʾabūʾa	تَبُوءَ‎ tabūʾa	يَبُوءَ‎ yabūʾa		تَبُوءَا‎ tabūʾā	يَبُوءَا‎ yabūʾā		نَبُوءَ‎ nabūʾa	تَبُوئُوا‎ or تَبُوءُوا‎ tabūʾū	يَبُوئُوا‎ or يَبُوءُوا‎ yabūʾū
	nőnem		تَبُوئِي‎ tabūʾī	تَبُوءَ‎ tabūʾa			تَبُوءَا‎ tabūʾā			تَبُؤْنَ‎ tabuʾna	يَبُؤْنَ‎ yabuʾna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبُؤْ‎ ʾabuʾ	تَبُؤْ‎ tabuʾ	يَبُؤْ‎ yabuʾ		تَبُوءَا‎ tabūʾā	يَبُوءَا‎ yabūʾā		نَبُؤْ‎ nabuʾ	تَبُوئُوا‎ or تَبُوءُوا‎ tabūʾū	يَبُوئُوا‎ or يَبُوءُوا‎ yabūʾū
	nőnem		تَبُوئِي‎ tabūʾī	تَبُؤْ‎ tabuʾ			تَبُوءَا‎ tabūʾā			تَبُؤْنَ‎ tabuʾna	يَبُؤْنَ‎ yabuʾna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بُؤْ‎ buʾ			بُوءَا‎ būʾā				بُوئُوا‎ or بُوءُوا‎ būʾū
	nőnem		بُوئِي‎ būʾī							بُؤْنَ‎ buʾna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بِئْتُ‎ biʾtu	بِئْتَ‎ biʾta	بِيءَ‎ bīʾa		بِئْتُمَا‎ biʾtumā	بِيئَا‎ bīʾā		بِئْنَا‎ biʾnā	بِئْتُمْ‎ biʾtum	بِيئُوا‎ or بِيؤُوا‎ bīʾū
	nőnem		بِئْتِ‎ biʾti	بِيئَتْ‎ bīʾat			بِيئَتَا‎ bīʾatā			بِئْتُنَّ‎ biʾtunna	بِئْنَ‎ biʾna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَاءُ‎ ʾubāʾu	تُبَاءُ‎ tubāʾu	يُبَاءُ‎ yubāʾu		تُبَاءَانِ‎ tubāʾāni	يُبَاءَانِ‎ yubāʾāni		نُبَاءُ‎ nubāʾu	تُبَائُونَ‎ or تُبَاؤُونَ‎ tubāʾūna	يُبَائُونَ‎ or يُبَاؤُونَ‎ yubāʾūna
	nőnem		تُبَائِينَ‎ tubāʾīna	تُبَاءُ‎ tubāʾu			تُبَاءَانِ‎ tubāʾāni			تُبَأْنَ‎ tubaʾna	يُبَأْنَ‎ yubaʾna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَاءَ‎ ʾubāʾa	تُبَاءَ‎ tubāʾa	يُبَاءَ‎ yubāʾa		تُبَاءَا‎ tubāʾā	يُبَاءَا‎ yubāʾā		نُبَاءَ‎ nubāʾa	تُبَائُوا‎ or تُبَاؤُوا‎ tubāʾū	يُبَائُوا‎ or يُبَاؤُوا‎ yubāʾū
	nőnem		تُبَائِي‎ tubāʾī	تُبَاءَ‎ tubāʾa			تُبَاءَا‎ tubāʾā			تُبَأْنَ‎ tubaʾna	يُبَأْنَ‎ yubaʾna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَأْ‎ ʾubaʾ	تُبَأْ‎ tubaʾ	يُبَأْ‎ yubaʾ		تُبَاءَا‎ tubāʾā	يُبَاءَا‎ yubāʾā		نُبَأْ‎ nubaʾ	تُبَائُوا‎ or تُبَاؤُوا‎ tubāʾū	يُبَائُوا‎ or يُبَاؤُوا‎ yubāʾū
	nőnem		تُبَائِي‎ tubāʾī	تُبَأْ‎ tubaʾ			تُبَاءَا‎ tubāʾā			تُبَأْنَ‎ tubaʾna	يُبَأْنَ‎ yubaʾna