بدون
Elöljárószó
بِدُونِ • (bi-dūni)
- nélkül
- Szinonima: دُونَ (dūna), بِغَيْرِ (biḡayri), بِلَا (bilā), مِن دُون (min dūn)
- ذَهَبَ إِلَى العَمَلِ بِدُونِ إِفْطَارٍ.
- ḏahaba ʔilā l-ʕamali bidūni ʔifṭārin.
- Munkába ment reggeli nélkül.
- أَتَمَّتِ الْمَهَمَّةَ بِدُونِ مُسَاعَدَةٍ مِنْ أَحَدٍ.
- ʔatammati l-mahammata bidūni musāʕadatin min ʔaḥadin.
- Elvégezte a feladatot segítség nélkül.
Ragozás
Ragozott alakok
| Ragozatlan alak | بِدُونِ (bi-dūni) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ragozott alakok | Egyes szám | Kettes szám | Többes szám | ||
| Hímnem | Nőnem | Közös | Hímnem | Nőnem | |
| Első személy | بِدُونِي (bi-dūnī) | بِدُونِنَا (bi-dūninā) | |||
| Második személy | بِدُونِكَ (bi-dūnika) | بِدُونِكِ (bi-dūniki) | بِدُونِكُمَا (bi-dūnikumā) | بِدُونِكُمْ (bi-dūnikum) | بِدُونِكُنَّ (bi-dūnikunna) |
| Harmadik személy | بِدُونِهِ (bi-dūnihi) | بِدُونِهَا (bi-dūnihā) | بِدُونِهِمَا (bi-dūnihimā) | بِدُونِهِمْ (bi-dūnihim) | بِدُونِهِنَّ (bi-dūnihinna) |