برئ

Arab

Ige

بَرِئَ • (bariʔa) I, folyamatos يَبْرَأُ‎‎ (yabraʔu), gyök: ب ر ء)

1. megszabadul

بَرِئَ

ragozása (I (i,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَارِئ‎ bāriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْرُوء‎ mabrūʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَرِئْتُ‎ bariʔtu	بَرِئْتَ‎ bariʔta	بَرِئَ bariʔa		بَرِئْتُمَا‎ bariʔtumā	بَرِئَا‎ bariʔā		بَرِئْنَا‎ bariʔnā	بَرِئْتُمْ‎ bariʔtum	بَرِئُوا‎ bariʔū
	nőnem		بَرِئْتِ‎ bariʔti	بَرِئَتْ‎ bariʔat			بَرِئَتَا‎ bariʔatā			بَرِئْتُنَّ‎ bariʔtunna	بَرِئْنَ‎ bariʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْرَأُ‎ ʔabraʔu	تَبْرَأُ‎ tabraʔu	يَبْرَأُ‎ yabraʔu		تَبْرَآنِ‎ tabraʔāni	يَبْرَآنِ‎ yabraʔāni		نَبْرَأُ‎ nabraʔu	تَبْرَأُونَ‎ or تَبْرَؤُونَ‎ tabraʔūna	يَبْرَأُونَ‎ or يَبْرَؤُونَ‎ yabraʔūna
	nőnem		تَبْرَئِينَ‎ tabraʔīna	تَبْرَأُ‎ tabraʔu			تَبْرَآنِ‎ tabraʔāni			تَبْرَأْنَ‎ tabraʔna	يَبْرَأْنَ‎ yabraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْرَأَ‎ ʔabraʔa	تَبْرَأَ‎ tabraʔa	يَبْرَأَ‎ yabraʔa		تَبْرَآ‎ tabraʔā	يَبْرَآ‎ yabraʔā		نَبْرَأَ‎ nabraʔa	تَبْرَأُوا‎ or تَبْرَؤُوا‎ tabraʔū	يَبْرَأُوا‎ or يَبْرَؤُوا‎ yabraʔū
	nőnem		تَبْرَئِي‎ tabraʔī	تَبْرَأَ‎ tabraʔa			تَبْرَآ‎ tabraʔā			تَبْرَأْنَ‎ tabraʔna	يَبْرَأْنَ‎ yabraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْرَأْ‎ ʔabraʔ	تَبْرَأْ‎ tabraʔ	يَبْرَأْ‎ yabraʔ		تَبْرَآ‎ tabraʔā	يَبْرَآ‎ yabraʔā		نَبْرَأْ‎ nabraʔ	تَبْرَأُوا‎ or تَبْرَؤُوا‎ tabraʔū	يَبْرَأُوا‎ or يَبْرَؤُوا‎ yabraʔū
	nőnem		تَبْرَئِي‎ tabraʔī	تَبْرَأْ‎ tabraʔ			تَبْرَآ‎ tabraʔā			تَبْرَأْنَ‎ tabraʔna	يَبْرَأْنَ‎ yabraʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْرَأْ‎ ibraʔ			اِبْرَآ‎ ibraʔā				اِبْرَأُوا‎ or اِبْرَؤُوا‎ ibraʔū
	nőnem		اِبْرَئِي‎ ibraʔī							اِبْرَأْنَ‎ ibraʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُرِئْتُ‎ buriʔtu	بُرِئْتَ‎ buriʔta	بُرِئَ buriʔa		بُرِئْتُمَا‎ buriʔtumā	بُرِئَا‎ buriʔā		بُرِئْنَا‎ buriʔnā	بُرِئْتُمْ‎ buriʔtum	بُرِئُوا‎ buriʔū
	nőnem		بُرِئْتِ‎ buriʔti	بُرِئَتْ‎ buriʔat			بُرِئَتَا‎ buriʔatā			بُرِئْتُنَّ‎ buriʔtunna	بُرِئْنَ‎ buriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْرَأُ‎ ʔubraʔu	تُبْرَأُ‎ tubraʔu	يُبْرَأُ‎ yubraʔu		تُبْرَآنِ‎ tubraʔāni	يُبْرَآنِ‎ yubraʔāni		نُبْرَأُ‎ nubraʔu	تُبْرَأُونَ‎ or تُبْرَؤُونَ‎ tubraʔūna	يُبْرَأُونَ‎ or يُبْرَؤُونَ‎ yubraʔūna
	nőnem		تُبْرَئِينَ‎ tubraʔīna	تُبْرَأُ‎ tubraʔu			تُبْرَآنِ‎ tubraʔāni			تُبْرَأْنَ‎ tubraʔna	يُبْرَأْنَ‎ yubraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْرَأَ‎ ʔubraʔa	تُبْرَأَ‎ tubraʔa	يُبْرَأَ‎ yubraʔa		تُبْرَآ‎ tubraʔā	يُبْرَآ‎ yubraʔā		نُبْرَأَ‎ nubraʔa	تُبْرَأُوا‎ or تُبْرَؤُوا‎ tubraʔū	يُبْرَأُوا‎ or يُبْرَؤُوا‎ yubraʔū
	nőnem		تُبْرَئِي‎ tubraʔī	تُبْرَأَ‎ tubraʔa			تُبْرَآ‎ tubraʔā			تُبْرَأْنَ‎ tubraʔna	يُبْرَأْنَ‎ yubraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْرَأْ‎ ʔubraʔ	تُبْرَأْ‎ tubraʔ	يُبْرَأْ‎ yubraʔ		تُبْرَآ‎ tubraʔā	يُبْرَآ‎ yubraʔā		نُبْرَأْ‎ nubraʔ	تُبْرَأُوا‎ or تُبْرَؤُوا‎ tubraʔū	يُبْرَأُوا‎ or يُبْرَؤُوا‎ yubraʔū
	nőnem		تُبْرَئِي‎ tubraʔī	تُبْرَأْ‎ tubraʔ			تُبْرَآ‎ tubraʔā			تُبْرَأْنَ‎ tubraʔna	يُبْرَأْنَ‎ yubraʔna

További információk

• برئ - Google Translate (ar-hu)
• برئ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• برئ - DeepL Translator (ar-hu)
• برئ - Reverso Context (ar-en)
• برئ - BARS (ar-ru)
• برئ - almaany
• برئ - Arabic Lexicon
• برئ - PONS (ar-en)
• برئ - Langenscheidt (ar-de)
• برئ - Wikidata
• برئ - Wikipédia (arab)