ب ن ي

Arab

Gyök

ب ن ي • (b-n-y)

• I. igetörzs: بَنَى‎ (banā)
  • Aktív melléknévi igenév: بَانٍ‎ (bānin)
  • Passzív melléknévi igenév: مَبْنِيّ‎ (mabniyy)
• II. igetörzs: بَنَّى‎ (bannā)
  • Maszdar: تَبْنِيَة‎ (tabniya)
  • Aktív melléknévi igenév: مُبَنٍّ‎ (mubannin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُبَنًّى‎ (mubannan)
• III. igetörzs: بَانَى‎ (bānā)
  • Maszdar: مُبَانَاة‎ (mubānāh), بِنَاء‎ (bināʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُبَانٍ‎ (mubānin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُبَانًى‎ (mubānan)
• IV. igetörzs: أَبْنَى‎ (ʔabnā)
  • Maszdar: إِبْنَاء‎ (ʔibnāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُبْنٍ‎ (mubnin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُبْنًى‎ (mubnan)
• V. igetörzs: تَبَنَّى‎ (tabannā)
  • Maszdar: تَبَنٍّ‎ (tabannin)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَبَنٍّ‎ (mutabannin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَبَنًّى‎ (mutabannan)
• VI. igetörzs: تَبَانَى‎ (tabānā)
  • Maszdar: تَبَانٍ‎ (tabānin)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَبَانٍ‎ (mutabānin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَبَانًى‎ (mutabānan)
• VII. igetörzs: اِنْبَنَى‎ (inbanā)
  • Maszdar: اِنْبِنَاء‎ (inbināʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْبَنٍ‎ (munbanin)
• VIII. igetörzs: اِبْتَنَى‎ (ibtanā)
  • Maszdar: اِبْتِنَاء‎ (ibtināʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُبْتَنٍ‎ (mubtanin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُبْتَنًى‎ (mubtanan)
• X. igetörzs: اِسْتَبْنَى‎ (istabnā)
  • Maszdar: اِسْتِبْنَاء‎ (istibnāʔ)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَبْنٍ‎ (mustabnin)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَبْنًى‎ (mustabnan)

Lásd még

• ب ن ي - ACON conjugator
• ب ن ي - qutrub conjugator
• ب ن ي - reverso conjugator
• ب ن ي - Lane's Lexicon
• ب ن ي - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• ب ن ي - BARS (ar-ru)