تتبع

Arab

Ige

تَتَبَّعَ • (tatabbaʕa) V, folyamatos يَتَتَبَّعُ‎‎ (yatatabbaʕu), gyök: ت ب ع)

1. kinyomoz

Igeragozás

تَتَبَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَتَبُّع tatabbuʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَتَبِّع‎ mutatabbiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَتَبَّع‎ mutatabbaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَتَبَّعْتُ‎ tatabbaʕtu	تَتَبَّعْتَ‎ tatabbaʕta	تَتَبَّعَ tatabbaʕa		تَتَبَّعْتُمَا‎ tatabbaʕtumā	تَتَبَّعَا‎ tatabbaʕā		تَتَبَّعْنَا‎ tatabbaʕnā	تَتَبَّعْتُمْ‎ tatabbaʕtum	تَتَبَّعُوا‎ tatabbaʕū
	nőnem		تَتَبَّعْتِ‎ tatabbaʕti	تَتَبَّعَتْ‎ tatabbaʕat			تَتَبَّعَتَا‎ tatabbaʕatā			تَتَبَّعْتُنَّ‎ tatabbaʕtunna	تَتَبَّعْنَ‎ tatabbaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَتَبَّعُ‎ ʔatatabbaʕu	تَتَتَبَّعُ‎ tatatabbaʕu	يَتَتَبَّعُ‎ yatatabbaʕu		تَتَتَبَّعَانِ‎ tatatabbaʕāni	يَتَتَبَّعَانِ‎ yatatabbaʕāni		نَتَتَبَّعُ‎ natatabbaʕu	تَتَتَبَّعُونَ‎ tatatabbaʕūna	يَتَتَبَّعُونَ‎ yatatabbaʕūna
	nőnem		تَتَتَبَّعِينَ‎ tatatabbaʕīna	تَتَتَبَّعُ‎ tatatabbaʕu			تَتَتَبَّعَانِ‎ tatatabbaʕāni			تَتَتَبَّعْنَ‎ tatatabbaʕna	يَتَتَبَّعْنَ‎ yatatabbaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَتَبَّعَ‎ ʔatatabbaʕa	تَتَتَبَّعَ‎ tatatabbaʕa	يَتَتَبَّعَ‎ yatatabbaʕa		تَتَتَبَّعَا‎ tatatabbaʕā	يَتَتَبَّعَا‎ yatatabbaʕā		نَتَتَبَّعَ‎ natatabbaʕa	تَتَتَبَّعُوا‎ tatatabbaʕū	يَتَتَبَّعُوا‎ yatatabbaʕū
	nőnem		تَتَتَبَّعِي‎ tatatabbaʕī	تَتَتَبَّعَ‎ tatatabbaʕa			تَتَتَبَّعَا‎ tatatabbaʕā			تَتَتَبَّعْنَ‎ tatatabbaʕna	يَتَتَبَّعْنَ‎ yatatabbaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَتَبَّعْ‎ ʔatatabbaʕ	تَتَتَبَّعْ‎ tatatabbaʕ	يَتَتَبَّعْ‎ yatatabbaʕ		تَتَتَبَّعَا‎ tatatabbaʕā	يَتَتَبَّعَا‎ yatatabbaʕā		نَتَتَبَّعْ‎ natatabbaʕ	تَتَتَبَّعُوا‎ tatatabbaʕū	يَتَتَبَّعُوا‎ yatatabbaʕū
	nőnem		تَتَتَبَّعِي‎ tatatabbaʕī	تَتَتَبَّعْ‎ tatatabbaʕ			تَتَتَبَّعَا‎ tatatabbaʕā			تَتَتَبَّعْنَ‎ tatatabbaʕna	يَتَتَبَّعْنَ‎ yatatabbaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَتَبَّعْ tatabbaʕ			تَتَبَّعَا‎ tatabbaʕā				تَتَبَّعُوا‎ tatabbaʕū
	nőnem		تَتَبَّعِي‎ tatabbaʕī							تَتَبَّعْنَ‎ tatabbaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُتُبِّعْتُ‎ tutubbiʕtu	تُتُبِّعْتَ‎ tutubbiʕta	تُتُبِّعَ tutubbiʕa		تُتُبِّعْتُمَا‎ tutubbiʕtumā	تُتُبِّعَا‎ tutubbiʕā		تُتُبِّعْنَا‎ tutubbiʕnā	تُتُبِّعْتُمْ‎ tutubbiʕtum	تُتُبِّعُوا‎ tutubbiʕū
	nőnem		تُتُبِّعْتِ‎ tutubbiʕti	تُتُبِّعَتْ‎ tutubbiʕat			تُتُبِّعَتَا‎ tutubbiʕatā			تُتُبِّعْتُنَّ‎ tutubbiʕtunna	تُتُبِّعْنَ‎ tutubbiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَتَبَّعُ‎ ʔutatabbaʕu	تُتَتَبَّعُ‎ tutatabbaʕu	يُتَتَبَّعُ‎ yutatabbaʕu		تُتَتَبَّعَانِ‎ tutatabbaʕāni	يُتَتَبَّعَانِ‎ yutatabbaʕāni		نُتَتَبَّعُ‎ nutatabbaʕu	تُتَتَبَّعُونَ‎ tutatabbaʕūna	يُتَتَبَّعُونَ‎ yutatabbaʕūna
	nőnem		تُتَتَبَّعِينَ‎ tutatabbaʕīna	تُتَتَبَّعُ‎ tutatabbaʕu			تُتَتَبَّعَانِ‎ tutatabbaʕāni			تُتَتَبَّعْنَ‎ tutatabbaʕna	يُتَتَبَّعْنَ‎ yutatabbaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَتَبَّعَ‎ ʔutatabbaʕa	تُتَتَبَّعَ‎ tutatabbaʕa	يُتَتَبَّعَ‎ yutatabbaʕa		تُتَتَبَّعَا‎ tutatabbaʕā	يُتَتَبَّعَا‎ yutatabbaʕā		نُتَتَبَّعَ‎ nutatabbaʕa	تُتَتَبَّعُوا‎ tutatabbaʕū	يُتَتَبَّعُوا‎ yutatabbaʕū
	nőnem		تُتَتَبَّعِي‎ tutatabbaʕī	تُتَتَبَّعَ‎ tutatabbaʕa			تُتَتَبَّعَا‎ tutatabbaʕā			تُتَتَبَّعْنَ‎ tutatabbaʕna	يُتَتَبَّعْنَ‎ yutatabbaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَتَبَّعْ‎ ʔutatabbaʕ	تُتَتَبَّعْ‎ tutatabbaʕ	يُتَتَبَّعْ‎ yutatabbaʕ		تُتَتَبَّعَا‎ tutatabbaʕā	يُتَتَبَّعَا‎ yutatabbaʕā		نُتَتَبَّعْ‎ nutatabbaʕ	تُتَتَبَّعُوا‎ tutatabbaʕū	يُتَتَبَّعُوا‎ yutatabbaʕū
	nőnem		تُتَتَبَّعِي‎ tutatabbaʕī	تُتَتَبَّعْ‎ tutatabbaʕ			تُتَتَبَّعَا‎ tutatabbaʕā			تُتَتَبَّعْنَ‎ tutatabbaʕna	يُتَتَبَّعْنَ‎ yutatabbaʕna

Főnév

1. تتبع (ttbʕ) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تتبع - Google Translate (ar-hu)
• تتبع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تتبع - DeepL Translator (ar-hu)
• تتبع - Reverso Context (ar-en)
• تتبع - BARS (ar-ru)
• تتبع - almaany
• تتبع - Arabic Lexicon
• تتبع - PONS (ar-en)
• تتبع - Langenscheidt (ar-de)
• تتبع - Wikidata
• تتبع - Wikipédia (arab)