تجسد

Arab

Ige

تَجَسَّدَ • (tajassada) V, folyamatos يَتَجَسَّدُ‎‎ (yatajassadu), gyök: ج س د)

1. ?

Igeragozás

تَجَسَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَسُّد tajassud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَسِّد‎ mutajassid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَسَّد‎ mutajassad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَسَّدْتُ‎ tajassadtu	تَجَسَّدْتَ‎ tajassadta	تَجَسَّدَ tajassada		تَجَسَّدْتُمَا‎ tajassadtumā	تَجَسَّدَا‎ tajassadā		تَجَسَّدْنَا‎ tajassadnā	تَجَسَّدْتُمْ‎ tajassadtum	تَجَسَّدُوا‎ tajassadū
	nőnem		تَجَسَّدْتِ‎ tajassadti	تَجَسَّدَتْ‎ tajassadat			تَجَسَّدَتَا‎ tajassadatā			تَجَسَّدْتُنَّ‎ tajassadtunna	تَجَسَّدْنَ‎ tajassadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَسَّدُ‎ ʔatajassadu	تَتَجَسَّدُ‎ tatajassadu	يَتَجَسَّدُ‎ yatajassadu		تَتَجَسَّدَانِ‎ tatajassadāni	يَتَجَسَّدَانِ‎ yatajassadāni		نَتَجَسَّدُ‎ natajassadu	تَتَجَسَّدُونَ‎ tatajassadūna	يَتَجَسَّدُونَ‎ yatajassadūna
	nőnem		تَتَجَسَّدِينَ‎ tatajassadīna	تَتَجَسَّدُ‎ tatajassadu			تَتَجَسَّدَانِ‎ tatajassadāni			تَتَجَسَّدْنَ‎ tatajassadna	يَتَجَسَّدْنَ‎ yatajassadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَسَّدَ‎ ʔatajassada	تَتَجَسَّدَ‎ tatajassada	يَتَجَسَّدَ‎ yatajassada		تَتَجَسَّدَا‎ tatajassadā	يَتَجَسَّدَا‎ yatajassadā		نَتَجَسَّدَ‎ natajassada	تَتَجَسَّدُوا‎ tatajassadū	يَتَجَسَّدُوا‎ yatajassadū
	nőnem		تَتَجَسَّدِي‎ tatajassadī	تَتَجَسَّدَ‎ tatajassada			تَتَجَسَّدَا‎ tatajassadā			تَتَجَسَّدْنَ‎ tatajassadna	يَتَجَسَّدْنَ‎ yatajassadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَسَّدْ‎ ʔatajassad	تَتَجَسَّدْ‎ tatajassad	يَتَجَسَّدْ‎ yatajassad		تَتَجَسَّدَا‎ tatajassadā	يَتَجَسَّدَا‎ yatajassadā		نَتَجَسَّدْ‎ natajassad	تَتَجَسَّدُوا‎ tatajassadū	يَتَجَسَّدُوا‎ yatajassadū
	nőnem		تَتَجَسَّدِي‎ tatajassadī	تَتَجَسَّدْ‎ tatajassad			تَتَجَسَّدَا‎ tatajassadā			تَتَجَسَّدْنَ‎ tatajassadna	يَتَجَسَّدْنَ‎ yatajassadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَسَّدْ tajassad			تَجَسَّدَا‎ tajassadā				تَجَسَّدُوا‎ tajassadū
	nőnem		تَجَسَّدِي‎ tajassadī							تَجَسَّدْنَ‎ tajassadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُسِّدْتُ‎ tujussidtu	تُجُسِّدْتَ‎ tujussidta	تُجُسِّدَ tujussida		تُجُسِّدْتُمَا‎ tujussidtumā	تُجُسِّدَا‎ tujussidā		تُجُسِّدْنَا‎ tujussidnā	تُجُسِّدْتُمْ‎ tujussidtum	تُجُسِّدُوا‎ tujussidū
	nőnem		تُجُسِّدْتِ‎ tujussidti	تُجُسِّدَتْ‎ tujussidat			تُجُسِّدَتَا‎ tujussidatā			تُجُسِّدْتُنَّ‎ tujussidtunna	تُجُسِّدْنَ‎ tujussidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَسَّدُ‎ ʔutajassadu	تُتَجَسَّدُ‎ tutajassadu	يُتَجَسَّدُ‎ yutajassadu		تُتَجَسَّدَانِ‎ tutajassadāni	يُتَجَسَّدَانِ‎ yutajassadāni		نُتَجَسَّدُ‎ nutajassadu	تُتَجَسَّدُونَ‎ tutajassadūna	يُتَجَسَّدُونَ‎ yutajassadūna
	nőnem		تُتَجَسَّدِينَ‎ tutajassadīna	تُتَجَسَّدُ‎ tutajassadu			تُتَجَسَّدَانِ‎ tutajassadāni			تُتَجَسَّدْنَ‎ tutajassadna	يُتَجَسَّدْنَ‎ yutajassadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَسَّدَ‎ ʔutajassada	تُتَجَسَّدَ‎ tutajassada	يُتَجَسَّدَ‎ yutajassada		تُتَجَسَّدَا‎ tutajassadā	يُتَجَسَّدَا‎ yutajassadā		نُتَجَسَّدَ‎ nutajassada	تُتَجَسَّدُوا‎ tutajassadū	يُتَجَسَّدُوا‎ yutajassadū
	nőnem		تُتَجَسَّدِي‎ tutajassadī	تُتَجَسَّدَ‎ tutajassada			تُتَجَسَّدَا‎ tutajassadā			تُتَجَسَّدْنَ‎ tutajassadna	يُتَجَسَّدْنَ‎ yutajassadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَسَّدْ‎ ʔutajassad	تُتَجَسَّدْ‎ tutajassad	يُتَجَسَّدْ‎ yutajassad		تُتَجَسَّدَا‎ tutajassadā	يُتَجَسَّدَا‎ yutajassadā		نُتَجَسَّدْ‎ nutajassad	تُتَجَسَّدُوا‎ tutajassadū	يُتَجَسَّدُوا‎ yutajassadū
	nőnem		تُتَجَسَّدِي‎ tutajassadī	تُتَجَسَّدْ‎ tutajassad			تُتَجَسَّدَا‎ tutajassadā			تُتَجَسَّدْنَ‎ tutajassadna	يُتَجَسَّدْنَ‎ yutajassadna

További információk

• تجسد - Google Translate (ar-hu)
• تجسد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجسد - DeepL Translator (ar-hu)
• تجسد - Reverso Context (ar-en)
• تجسد - BARS (ar-ru)
• تجسد - almaany
• تجسد - Arabic Lexicon
• تجسد - PONS (ar-en)
• تجسد - Langenscheidt (ar-de)
• تجسد - Wikidata
• تجسد - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تجسد (tjsd) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تجسد - Google Translate (ar-hu)
• تجسد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجسد - DeepL Translator (ar-hu)
• تجسد - Reverso Context (ar-en)
• تجسد - BARS (ar-ru)
• تجسد - almaany
• تجسد - Arabic Lexicon
• تجسد - PONS (ar-en)
• تجسد - Langenscheidt (ar-de)
• تجسد - Wikidata
• تجسد - Wikipédia (arab)