تحريف
Főnév
تَحْرِيف • (taḥrīf) hn
- حَرَّفَ (ḥarrafa) igéből képzett főnév alakja (form II)
- torzítás
- يُعَدُّ تَحْرِيفُ النُّصُوصِ الأَصْلِيَّةِ خِيَانَةً لِلأَمَانَةِ العِلْمِيَّةِ.
- yuʕaddu taḥrīfu n-nuṣūṣi l-ʔaṣliyyati ḵiyānatan lilʔamānati l-ʕilmiyyati.
- Az eredeti szövegek megváltoztatását az akadémikus hűség elárulásának tekintik.
- تَسَبَّبَ تَحْرِيفُ الكَلِمَاتِ فِي سُوءِ فَهْمٍ شَائِعٍ.
- tasabbaba taḥrīfu l-kalimāti fī sūʔi fahmin šāʔiʕin.
- A szavak torzítása gyakori félreértésekhez vezetett.