Főnév

تَحْقِيق (taḥqīqhn

  1. حَقَّقَ(ḥaqqaqa) igéből képzett főnév alakja (form II)
  2. nyomozás
  3. vizsgálat
    بَدَأَتِ الشُّرْطَةُ تَحْقِيقًا فِي الوَاقِعَةِ الغَامِضَةِ.
    badaʔati š-šurṭatu taḥqīqan fī l-wāqiʕati l-ḡāmiḍati.
    A rendőrség nyomozást indított a rejtélyes esetben.
    أُجْرِيَ تَحْقِيقٌ لِكَشْفِ أَسْبَابِ الحَرِيقِ.
    ʔujriya taḥqīqun likašfi ʔasbābi l-ḥarīqi.
    Vizsgálatot folytattak a tűz okainak feltárása érdekében.