تزامن

Arab

Ige

تَزَامَنَ • (tazāmana) VI, folyamatos يَتَزَامَنُ‎‎ (yatazāmanu), gyök: ز م ن)

1. egybeesik

Igeragozás

تَزَامَنَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزَامُن tazāmun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَزَامِن‎ mutazāmin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَزَامَن‎ mutazāman
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَزَامَنْتُ‎ tazāmantu	تَزَامَنْتَ‎ tazāmanta	تَزَامَنَ tazāmana		تَزَامَنْتُمَا‎ tazāmantumā	تَزَامَنَا‎ tazāmanā		تَزَامَنَّا‎ tazāmannā	تَزَامَنْتُمْ‎ tazāmantum	تَزَامَنُوا‎ tazāmanū
	nőnem		تَزَامَنْتِ‎ tazāmanti	تَزَامَنَتْ‎ tazāmanat			تَزَامَنَتَا‎ tazāmanatā			تَزَامَنْتُنَّ‎ tazāmantunna	تَزَامَنَّ tazāmanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَزَامَنُ‎ ʔatazāmanu	تَتَزَامَنُ‎ tatazāmanu	يَتَزَامَنُ‎ yatazāmanu		تَتَزَامَنَانِ‎ tatazāmanāni	يَتَزَامَنَانِ‎ yatazāmanāni		نَتَزَامَنُ‎ natazāmanu	تَتَزَامَنُونَ‎ tatazāmanūna	يَتَزَامَنُونَ‎ yatazāmanūna
	nőnem		تَتَزَامَنِينَ‎ tatazāmanīna	تَتَزَامَنُ‎ tatazāmanu			تَتَزَامَنَانِ‎ tatazāmanāni			تَتَزَامَنَّ‎ tatazāmanna	يَتَزَامَنَّ‎ yatazāmanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَزَامَنَ‎ ʔatazāmana	تَتَزَامَنَ‎ tatazāmana	يَتَزَامَنَ‎ yatazāmana		تَتَزَامَنَا‎ tatazāmanā	يَتَزَامَنَا‎ yatazāmanā		نَتَزَامَنَ‎ natazāmana	تَتَزَامَنُوا‎ tatazāmanū	يَتَزَامَنُوا‎ yatazāmanū
	nőnem		تَتَزَامَنِي‎ tatazāmanī	تَتَزَامَنَ‎ tatazāmana			تَتَزَامَنَا‎ tatazāmanā			تَتَزَامَنَّ‎ tatazāmanna	يَتَزَامَنَّ‎ yatazāmanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَزَامَنْ‎ ʔatazāman	تَتَزَامَنْ‎ tatazāman	يَتَزَامَنْ‎ yatazāman		تَتَزَامَنَا‎ tatazāmanā	يَتَزَامَنَا‎ yatazāmanā		نَتَزَامَنْ‎ natazāman	تَتَزَامَنُوا‎ tatazāmanū	يَتَزَامَنُوا‎ yatazāmanū
	nőnem		تَتَزَامَنِي‎ tatazāmanī	تَتَزَامَنْ‎ tatazāman			تَتَزَامَنَا‎ tatazāmanā			تَتَزَامَنَّ‎ tatazāmanna	يَتَزَامَنَّ‎ yatazāmanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَزَامَنْ tazāman			تَزَامَنَا‎ tazāmanā				تَزَامَنُوا‎ tazāmanū
	nőnem		تَزَامَنِي‎ tazāmanī							تَزَامَنَّ tazāmanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُزُومِنَ‎ tuzūmina		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَزَامَنُ‎ yutazāmanu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَزَامَنَ‎ yutazāmana		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَزَامَنْ‎ yutazāman		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

1. تزامن (tzāmn) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تزامن - Google Translate (ar-hu)
• تزامن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تزامن - DeepL Translator (ar-hu)
• تزامن - Reverso Context (ar-en)
• تزامن - BARS (ar-ru)
• تزامن - almaany
• تزامن - Arabic Lexicon
• تزامن - PONS (ar-en)
• تزامن - Langenscheidt (ar-de)
• تزامن - Wikidata
• تزامن - Wikipédia (arab)