تسوق

Arab

Ige

تَسَوَّقَ • (tasawwaqa) V, folyamatos يَتَسَوَّقُ‎‎ (yatasawwaqu), gyök: س و ق)

1. vásárol
2. bevásárol

Igeragozás

تَسَوَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَوُّق tasawwuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَوِّق‎ mutasawwiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَوَّق‎ mutasawwaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَوَّقْتُ‎ tasawwaqtu	تَسَوَّقْتَ‎ tasawwaqta	تَسَوَّقَ tasawwaqa		تَسَوَّقْتُمَا‎ tasawwaqtumā	تَسَوَّقَا‎ tasawwaqā		تَسَوَّقْنَا‎ tasawwaqnā	تَسَوَّقْتُمْ‎ tasawwaqtum	تَسَوَّقُوا‎ tasawwaqū
	nőnem		تَسَوَّقْتِ‎ tasawwaqti	تَسَوَّقَتْ‎ tasawwaqat			تَسَوَّقَتَا‎ tasawwaqatā			تَسَوَّقْتُنَّ‎ tasawwaqtunna	تَسَوَّقْنَ‎ tasawwaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَوَّقُ‎ ʔatasawwaqu	تَتَسَوَّقُ‎ tatasawwaqu	يَتَسَوَّقُ‎ yatasawwaqu		تَتَسَوَّقَانِ‎ tatasawwaqāni	يَتَسَوَّقَانِ‎ yatasawwaqāni		نَتَسَوَّقُ‎ natasawwaqu	تَتَسَوَّقُونَ‎ tatasawwaqūna	يَتَسَوَّقُونَ‎ yatasawwaqūna
	nőnem		تَتَسَوَّقِينَ‎ tatasawwaqīna	تَتَسَوَّقُ‎ tatasawwaqu			تَتَسَوَّقَانِ‎ tatasawwaqāni			تَتَسَوَّقْنَ‎ tatasawwaqna	يَتَسَوَّقْنَ‎ yatasawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَوَّقَ‎ ʔatasawwaqa	تَتَسَوَّقَ‎ tatasawwaqa	يَتَسَوَّقَ‎ yatasawwaqa		تَتَسَوَّقَا‎ tatasawwaqā	يَتَسَوَّقَا‎ yatasawwaqā		نَتَسَوَّقَ‎ natasawwaqa	تَتَسَوَّقُوا‎ tatasawwaqū	يَتَسَوَّقُوا‎ yatasawwaqū
	nőnem		تَتَسَوَّقِي‎ tatasawwaqī	تَتَسَوَّقَ‎ tatasawwaqa			تَتَسَوَّقَا‎ tatasawwaqā			تَتَسَوَّقْنَ‎ tatasawwaqna	يَتَسَوَّقْنَ‎ yatasawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَوَّقْ‎ ʔatasawwaq	تَتَسَوَّقْ‎ tatasawwaq	يَتَسَوَّقْ‎ yatasawwaq		تَتَسَوَّقَا‎ tatasawwaqā	يَتَسَوَّقَا‎ yatasawwaqā		نَتَسَوَّقْ‎ natasawwaq	تَتَسَوَّقُوا‎ tatasawwaqū	يَتَسَوَّقُوا‎ yatasawwaqū
	nőnem		تَتَسَوَّقِي‎ tatasawwaqī	تَتَسَوَّقْ‎ tatasawwaq			تَتَسَوَّقَا‎ tatasawwaqā			تَتَسَوَّقْنَ‎ tatasawwaqna	يَتَسَوَّقْنَ‎ yatasawwaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَوَّقْ tasawwaq			تَسَوَّقَا‎ tasawwaqā				تَسَوَّقُوا‎ tasawwaqū
	nőnem		تَسَوَّقِي‎ tasawwaqī							تَسَوَّقْنَ‎ tasawwaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُسُوِّقَ tusuwwiqa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَسَوَّقُ‎ yutasawwaqu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَسَوَّقَ‎ yutasawwaqa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَسَوَّقْ‎ yutasawwaq		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

تَسَوُّق • (tasawwuq) hn

1. تَسَوَّقَ (tasawwaqa) igéből képzett főnév alakja (form V)
2. vásárlás

További információk

• تسوق - Google Translate (ar-hu)
• تسوق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسوق - DeepL Translator (ar-hu)
• تسوق - Reverso Context (ar-en)
• تسوق - BARS (ar-ru)
• تسوق - almaany
• تسوق - Arabic Lexicon
• تسوق - PONS (ar-en)
• تسوق - Langenscheidt (ar-de)
• تسوق - Wikidata
• تسوق - Wikipédia (arab)