تشاغل

Arab

Ige

تَشَاغَلَ • (tašāḡala) VI, folyamatos يَتَشَاغَلُ‎‎ (yatašāḡalu), gyök: ش غ ل)

1. foglalkozik vmivel

Igeragozás

تَشَاغَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَاغُل tašāḡul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَاغِل‎ mutašāḡil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَاغَل‎ mutašāḡal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَاغَلْتُ‎ tašāḡaltu	تَشَاغَلْتَ‎ tašāḡalta	تَشَاغَلَ tašāḡala		تَشَاغَلْتُمَا‎ tašāḡaltumā	تَشَاغَلَا‎ tašāḡalā		تَشَاغَلْنَا‎ tašāḡalnā	تَشَاغَلْتُمْ‎ tašāḡaltum	تَشَاغَلُوا‎ tašāḡalū
	nőnem		تَشَاغَلْتِ‎ tašāḡalti	تَشَاغَلَتْ‎ tašāḡalat			تَشَاغَلَتَا‎ tašāḡalatā			تَشَاغَلْتُنَّ‎ tašāḡaltunna	تَشَاغَلْنَ‎ tašāḡalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَاغَلُ‎ ʔatašāḡalu	تَتَشَاغَلُ‎ tatašāḡalu	يَتَشَاغَلُ‎ yatašāḡalu		تَتَشَاغَلَانِ‎ tatašāḡalāni	يَتَشَاغَلَانِ‎ yatašāḡalāni		نَتَشَاغَلُ‎ natašāḡalu	تَتَشَاغَلُونَ‎ tatašāḡalūna	يَتَشَاغَلُونَ‎ yatašāḡalūna
	nőnem		تَتَشَاغَلِينَ‎ tatašāḡalīna	تَتَشَاغَلُ‎ tatašāḡalu			تَتَشَاغَلَانِ‎ tatašāḡalāni			تَتَشَاغَلْنَ‎ tatašāḡalna	يَتَشَاغَلْنَ‎ yatašāḡalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَاغَلَ‎ ʔatašāḡala	تَتَشَاغَلَ‎ tatašāḡala	يَتَشَاغَلَ‎ yatašāḡala		تَتَشَاغَلَا‎ tatašāḡalā	يَتَشَاغَلَا‎ yatašāḡalā		نَتَشَاغَلَ‎ natašāḡala	تَتَشَاغَلُوا‎ tatašāḡalū	يَتَشَاغَلُوا‎ yatašāḡalū
	nőnem		تَتَشَاغَلِي‎ tatašāḡalī	تَتَشَاغَلَ‎ tatašāḡala			تَتَشَاغَلَا‎ tatašāḡalā			تَتَشَاغَلْنَ‎ tatašāḡalna	يَتَشَاغَلْنَ‎ yatašāḡalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَاغَلْ‎ ʔatašāḡal	تَتَشَاغَلْ‎ tatašāḡal	يَتَشَاغَلْ‎ yatašāḡal		تَتَشَاغَلَا‎ tatašāḡalā	يَتَشَاغَلَا‎ yatašāḡalā		نَتَشَاغَلْ‎ natašāḡal	تَتَشَاغَلُوا‎ tatašāḡalū	يَتَشَاغَلُوا‎ yatašāḡalū
	nőnem		تَتَشَاغَلِي‎ tatašāḡalī	تَتَشَاغَلْ‎ tatašāḡal			تَتَشَاغَلَا‎ tatašāḡalā			تَتَشَاغَلْنَ‎ tatašāḡalna	يَتَشَاغَلْنَ‎ yatašāḡalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَاغَلْ tašāḡal			تَشَاغَلَا‎ tašāḡalā				تَشَاغَلُوا‎ tašāḡalū
	nőnem		تَشَاغَلِي‎ tašāḡalī							تَشَاغَلْنَ‎ tašāḡalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُشُوغِلَ‎ tušūḡila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَشَاغَلُ‎ yutašāḡalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَشَاغَلَ‎ yutašāḡala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَشَاغَلْ‎ yutašāḡal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

1. تشاغل (tšāḡl) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تشاغل - Google (ar-hu)
• تشاغل - Яндекс (ar-hu)
• تشاغل - DeepL (ar-hu)
• تشاغل - Reverso (ar-en)
• تشاغل - BARS (ar-ru)
• تشاغل - almaany
• تشاغل - Arabic Lexicon
• تشاغل - PONS (ar-en)
• تشاغل - Langenscheidt (ar-de)
• تشاغل - Wikidata
• تشاغل - Wikipédia (arab)