تشكر

Arab

Ige

تَشَكَّرَ • (tašakkara) V, folyamatos يَتَشَكَّرُ‎‎ (yatašakkaru), gyök: ش ك ر)

1. megköszön
2. hálás

Ragozás

تَشَكَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَكُّر tašakkur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَكِّر‎ mutašakkir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَكَّر‎ mutašakkar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَكَّرْتُ‎ tašakkartu	تَشَكَّرْتَ‎ tašakkarta	تَشَكَّرَ tašakkara		تَشَكَّرْتُمَا‎ tašakkartumā	تَشَكَّرَا‎ tašakkarā		تَشَكَّرْنَا‎ tašakkarnā	تَشَكَّرْتُمْ‎ tašakkartum	تَشَكَّرُوا‎ tašakkarū
	nőnem		تَشَكَّرْتِ‎ tašakkarti	تَشَكَّرَتْ‎ tašakkarat			تَشَكَّرَتَا‎ tašakkaratā			تَشَكَّرْتُنَّ‎ tašakkartunna	تَشَكَّرْنَ‎ tašakkarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَكَّرُ‎ ʔatašakkaru	تَتَشَكَّرُ‎ tatašakkaru	يَتَشَكَّرُ‎ yatašakkaru		تَتَشَكَّرَانِ‎ tatašakkarāni	يَتَشَكَّرَانِ‎ yatašakkarāni		نَتَشَكَّرُ‎ natašakkaru	تَتَشَكَّرُونَ‎ tatašakkarūna	يَتَشَكَّرُونَ‎ yatašakkarūna
	nőnem		تَتَشَكَّرِينَ‎ tatašakkarīna	تَتَشَكَّرُ‎ tatašakkaru			تَتَشَكَّرَانِ‎ tatašakkarāni			تَتَشَكَّرْنَ‎ tatašakkarna	يَتَشَكَّرْنَ‎ yatašakkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَكَّرَ‎ ʔatašakkara	تَتَشَكَّرَ‎ tatašakkara	يَتَشَكَّرَ‎ yatašakkara		تَتَشَكَّرَا‎ tatašakkarā	يَتَشَكَّرَا‎ yatašakkarā		نَتَشَكَّرَ‎ natašakkara	تَتَشَكَّرُوا‎ tatašakkarū	يَتَشَكَّرُوا‎ yatašakkarū
	nőnem		تَتَشَكَّرِي‎ tatašakkarī	تَتَشَكَّرَ‎ tatašakkara			تَتَشَكَّرَا‎ tatašakkarā			تَتَشَكَّرْنَ‎ tatašakkarna	يَتَشَكَّرْنَ‎ yatašakkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَكَّرْ‎ ʔatašakkar	تَتَشَكَّرْ‎ tatašakkar	يَتَشَكَّرْ‎ yatašakkar		تَتَشَكَّرَا‎ tatašakkarā	يَتَشَكَّرَا‎ yatašakkarā		نَتَشَكَّرْ‎ natašakkar	تَتَشَكَّرُوا‎ tatašakkarū	يَتَشَكَّرُوا‎ yatašakkarū
	nőnem		تَتَشَكَّرِي‎ tatašakkarī	تَتَشَكَّرْ‎ tatašakkar			تَتَشَكَّرَا‎ tatašakkarā			تَتَشَكَّرْنَ‎ tatašakkarna	يَتَشَكَّرْنَ‎ yatašakkarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَكَّرْ tašakkar			تَشَكَّرَا‎ tašakkarā				تَشَكَّرُوا‎ tašakkarū
	nőnem		تَشَكَّرِي‎ tašakkarī							تَشَكَّرْنَ‎ tašakkarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُشُكِّرَ tušukkira		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَشَكَّرُ‎ yutašakkaru		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَشَكَّرَ‎ yutašakkara		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَشَكَّرْ‎ yutašakkar		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

1. تشكر (tškr) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تشكر - Google (ar-hu)
• تشكر - Яндекс (ar-hu)
• تشكر - DeepL (ar-hu)
• تشكر - Reverso (ar-en)
• تشكر - BARS (ar-ru)
• تشكر - almaany
• تشكر - Arabic Lexicon
• تشكر - PONS (ar-en)
• تشكر - Langenscheidt (ar-de)
• تشكر - Wikidata
• تشكر - Wikipédia (arab)