تطور
Ige
تَطَوَّرَ • (taṭawwara) V, folyamatos يَتَطَوَّرُ (yataṭawwaru), gyök: ط و ر)
- fejlődik
- تَطَوَّرَتِ الشَّرِكَةُ بِاِسْتِخْدَامِ تِقْنِيَّاتٍ حَدِيثَةٍ فِي إِنْتَاجِهَا.
- taṭawwarati š-šarikatu biistiḵdāmi tiqniyyātin ḥadīṯatin fī ʔintājihā.
- A cég fejlődött a modern technológiák alkalmazásával a gyártásában.
Igeragozás
تَطَوَّرَ
ragozása (V igetörzs erős)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَطَوُّر taṭawwur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṭawwir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṭawwar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṭawwartu |
taṭawwarta |
تَطَوَّرَ taṭawwara |
taṭawwartumā |
taṭawwarā |
taṭawwarnā |
taṭawwartum |
taṭawwarū | |||
nőnem | taṭawwarti |
taṭawwarat |
taṭawwaratā |
taṭawwartunna |
taṭawwarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṭawwaru |
tataṭawwaru |
yataṭawwaru |
tataṭawwarāni |
yataṭawwarāni |
nataṭawwaru |
tataṭawwarūna |
yataṭawwarūna | |||
nőnem | tataṭawwarīna |
tataṭawwaru |
tataṭawwarāni |
tataṭawwarna |
yataṭawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṭawwara |
tataṭawwara |
yataṭawwara |
tataṭawwarā |
yataṭawwarā |
nataṭawwara |
tataṭawwarū |
yataṭawwarū | |||
nőnem | tataṭawwarī |
tataṭawwara |
tataṭawwarā |
tataṭawwarna |
yataṭawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṭawwar |
tataṭawwar |
yataṭawwar |
tataṭawwarā |
yataṭawwarā |
nataṭawwar |
tataṭawwarū |
yataṭawwarū | |||
nőnem | tataṭawwarī |
tataṭawwar |
tataṭawwarā |
tataṭawwarna |
yataṭawwarna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَطَوَّرْ taṭawwar |
taṭawwarā |
taṭawwarū |
||||||||
nőnem | taṭawwarī |
taṭawwarna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṭuwwirtu |
tuṭuwwirta |
تُطُوِّرَ tuṭuwwira |
tuṭuwwirtumā |
tuṭuwwirā |
tuṭuwwirnā |
tuṭuwwirtum |
tuṭuwwirū | |||
nőnem | tuṭuwwirti |
tuṭuwwirat |
tuṭuwwiratā |
tuṭuwwirtunna |
tuṭuwwirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṭawwaru |
tutaṭawwaru |
yutaṭawwaru |
tutaṭawwarāni |
yutaṭawwarāni |
nutaṭawwaru |
tutaṭawwarūna |
yutaṭawwarūna | |||
nőnem | tutaṭawwarīna |
tutaṭawwaru |
tutaṭawwarāni |
tutaṭawwarna |
yutaṭawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṭawwara |
tutaṭawwara |
yutaṭawwara |
tutaṭawwarā |
yutaṭawwarā |
nutaṭawwara |
tutaṭawwarū |
yutaṭawwarū | |||
nőnem | tutaṭawwarī |
tutaṭawwara |
tutaṭawwarā |
tutaṭawwarna |
yutaṭawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṭawwar |
tutaṭawwar |
yutaṭawwar |
tutaṭawwarā |
yutaṭawwarā |
nutaṭawwar |
tutaṭawwarū |
yutaṭawwarū | |||
nőnem | tutaṭawwarī |
tutaṭawwar |
tutaṭawwarā |
tutaṭawwarna |
yutaṭawwarna |
Főnév
تَطَوُّر • (taṭawwur) hn (többesszám تَطَوُّرَات (taṭawwurāt))
- تطور (tṭwr) igéből képzett főnév alakja (form V)
- fejlődés