تعارف
Ige
تَعَارَفَ • (taʕārafa) VI, folyamatos يَتَعَارَفُ (yataʕārafu), gyök: ع ر ف)
- megismerkednek (egymással)
- تَعَارَفَ الطُّلاَّبُ الْجُدُدُ فِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ مِنَ الدِّرَاسَةِ.
- taʕārafa ṭ-ṭulāāabu l-jududu fī l-yawmi l-ʔawwali mina d-dirāsati.
- Az új diákok megismerkedtek az első tanítási napon.
- تَعَارَفَ الْمُوَظَّفُونَ الْجُدُدُ فِي اجْتِمَاعِ الْفَرِيقِ.
- taʕārafa l-muwaẓẓafūna l-jududu fī ājtimāʕi l-farīqi.
- Az új munkatársak megismerkedtek a csapatülésen.
Igeragozás
تَعَارَفَ
ragozása (VI igetörzs erős)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَارُف taʕāruf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕārif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕāraf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕāraftu |
taʕārafta |
تَعَارَفَ taʕārafa |
taʕāraftumā |
taʕārafā |
taʕārafnā |
taʕāraftum |
taʕārafū | |||
nőnem | taʕārafti |
taʕārafat |
taʕārafatā |
taʕāraftunna |
taʕārafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕārafu |
tataʕārafu |
yataʕārafu |
tataʕārafāni |
yataʕārafāni |
nataʕārafu |
tataʕārafūna |
yataʕārafūna | |||
nőnem | tataʕārafīna |
tataʕārafu |
tataʕārafāni |
tataʕārafna |
yataʕārafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕārafa |
tataʕārafa |
yataʕārafa |
tataʕārafā |
yataʕārafā |
nataʕārafa |
tataʕārafū |
yataʕārafū | |||
nőnem | tataʕārafī |
tataʕārafa |
tataʕārafā |
tataʕārafna |
yataʕārafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕāraf |
tataʕāraf |
yataʕāraf |
tataʕārafā |
yataʕārafā |
nataʕāraf |
tataʕārafū |
yataʕārafū | |||
nőnem | tataʕārafī |
tataʕāraf |
tataʕārafā |
tataʕārafna |
yataʕārafna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَارَفْ taʕāraf |
taʕārafā |
taʕārafū |
||||||||
nőnem | taʕārafī |
taʕārafna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuʕūrifa |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaʕārafu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaʕārafa |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaʕāraf |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |
Főnév
- تعارف (tʕārf) igéből képzett főnév alakja (form VI)