Főnév

تَقْلِيد (taqlīdhn (többesszám تَقَالِيد(taqālīd))

  1. قَلَّدَ(qallada, utánoz) igéből képzett főnév alakja (form II)
  2. utánzás
  3. hagyomány
    يُعَدُّ تَقْلِيدُ الأَعْمَالِ الْفَنِّيَّةِ مُشْكِلَةً فِي عَالَمِ الْفَنُونِ.
    yuʕaddu taqlīdu l-ʔaʕmāli l-fanniyyati muškilatan fī ʕālami l-fanūni.
    A műalkotások másolása problémát jelent a művészeti világban.
    تَقْلِيدُ الْعَادَاتِ وَالتَّقَالِيدِ يُعَزِّزُ الْهُوِيَّةَ الثَّقَافِيَّةَ.
    taqlīdu l-ʕādāti wālttaqālīdi yuʕazzizu l-huwiyyata ṯ-ṯaqāfiyyata.
    A hagyományok és szokások követése erősíti a kulturális identitást.