Főnév

تهريج (thryj) ?

  1. هَرَّجَ(harraja) igéből képzett főnév alakja (form II)
  2. bohóckodás, viccelődés
    اِعْتَبَرَ الأُسْتَاذُ تَصَرُّفَاتِ الطَّالِبِ تَهْرِيجًا وَلَمْ يَأْخُذْهَا عَلَى مَحْمَلِ الجِدِّ.
    iʕtabara l-ʔustāḏu taṣarrufāti ṭ-ṭālibi tahrījan walam yaʔḵuḏhā ʕalā maḥmali l-jiddi.
    A tanár a diák viselkedését bohóckodásnak tekintette és nem vette komolyan.
    غَالَبًا مَا يَكُونُ التَّهْرِيجُ جُزْءًا مِنْ عَرَضِ المِهْرَجِ فِي السِّيرْكِ.
    ḡālaban mā yakūnu t-tahrīju juzʔan min ʕaraḍi l-mihraji fī s-sīrki.
    A bohóckodás gyakran része a bohóc cirkuszi előadásának.