Főnév

حَرَارَة (ḥarārann

  1. hőmérséklet, láz
    فِي أَيَّامِ الصَّيْفِ الحَارَّةِ، يَفْضُلُ النَّاسُ الذَّهَابَ إِلَى الشَّاطِئِ لِلتَّلَطُّفِ بِنَسِيمِ البَحْرِ.
    fī ʔayyāmi ṣ-ṣayfi l-ḥārrati, yafḍulu n-nāsu ḏ-ḏahāba ʔilā š-šāṭiʔi lilttalaṭṭufi binasīmi l-baḥri.
    A forró nyári napokon az emberek a tengerparti szellőért a strandra mennek.
    تَستَخْدِمُ النَّبَاتَاتُ الحَرَارَةَ لِعَمَلِيَّةِ التَّمْثِيلِ الضَّوْئِيِّ وَالنُّمُوِ.
    tastaḵdimu n-nabātātu l-ḥarārata liʕamaliyyati t-tamṯīli ḍ-ḍawʔiyyi wālnnumuwi.
    A növények a fotoszintézishez és a növekedéshez használják a hőt.
    تَزِيدُ حَرَارَةُ الجَوِّ فِي الصَّحْرَاءِ نَهَارًا بِشَكْلٍ كَبِيرٍ، مُخْلِفَةً لَيْلًا بَارِدًا.
    tazīdu ḥarāratu l-jawwi fī ṣ-ṣaḥrāʔi nahāran bišaklin kabīrin, muḵlifatan laylan bāridan.
    A sivatagban a nappali hőmérséklet jelentősen megnő, hideg éjszakát hagyva maga után.
  2. lelkesedés