خوش

Arab

Ige

خَوَّشَ • (ḵawwaša) II, folyamatos يُخَوِّشُ‎‎ (yuḵawwišu), gyök: خ و ش)

1. ?

Igeragozás

خَوَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخْوِيش‎ taḵwīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخَوِّش‎ muḵawwiš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخَوَّش‎ muḵawwaš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خَوَّشْتُ‎ ḵawwaštu	خَوَّشْتَ‎ ḵawwašta	خَوَّشَ ḵawwaša		خَوَّشْتُمَا‎ ḵawwaštumā	خَوَّشَا‎ ḵawwašā		خَوَّشْنَا‎ ḵawwašnā	خَوَّشْتُمْ‎ ḵawwaštum	خَوَّشُوا‎ ḵawwašū
	nőnem		خَوَّشْتِ‎ ḵawwašti	خَوَّشَتْ‎ ḵawwašat			خَوَّشَتَا‎ ḵawwašatā			خَوَّشْتُنَّ‎ ḵawwaštunna	خَوَّشْنَ‎ ḵawwašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَوِّشُ‎ ʔuḵawwišu	تُخَوِّشُ‎ tuḵawwišu	يُخَوِّشُ‎ yuḵawwišu		تُخَوِّشَانِ‎ tuḵawwišāni	يُخَوِّشَانِ‎ yuḵawwišāni		نُخَوِّشُ‎ nuḵawwišu	تُخَوِّشُونَ‎ tuḵawwišūna	يُخَوِّشُونَ‎ yuḵawwišūna
	nőnem		تُخَوِّشِينَ‎ tuḵawwišīna	تُخَوِّشُ‎ tuḵawwišu			تُخَوِّشَانِ‎ tuḵawwišāni			تُخَوِّشْنَ‎ tuḵawwišna	يُخَوِّشْنَ‎ yuḵawwišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَوِّشَ‎ ʔuḵawwiša	تُخَوِّشَ‎ tuḵawwiša	يُخَوِّشَ‎ yuḵawwiša		تُخَوِّشَا‎ tuḵawwišā	يُخَوِّشَا‎ yuḵawwišā		نُخَوِّشَ‎ nuḵawwiša	تُخَوِّشُوا‎ tuḵawwišū	يُخَوِّشُوا‎ yuḵawwišū
	nőnem		تُخَوِّشِي‎ tuḵawwišī	تُخَوِّشَ‎ tuḵawwiša			تُخَوِّشَا‎ tuḵawwišā			تُخَوِّشْنَ‎ tuḵawwišna	يُخَوِّشْنَ‎ yuḵawwišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَوِّشْ‎ ʔuḵawwiš	تُخَوِّشْ‎ tuḵawwiš	يُخَوِّشْ‎ yuḵawwiš		تُخَوِّشَا‎ tuḵawwišā	يُخَوِّشَا‎ yuḵawwišā		نُخَوِّشْ‎ nuḵawwiš	تُخَوِّشُوا‎ tuḵawwišū	يُخَوِّشُوا‎ yuḵawwišū
	nőnem		تُخَوِّشِي‎ tuḵawwišī	تُخَوِّشْ‎ tuḵawwiš			تُخَوِّشَا‎ tuḵawwišā			تُخَوِّشْنَ‎ tuḵawwišna	يُخَوِّشْنَ‎ yuḵawwišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		خَوِّشْ ḵawwiš			خَوِّشَا‎ ḵawwišā				خَوِّشُوا‎ ḵawwišū
	nőnem		خَوِّشِي‎ ḵawwišī							خَوِّشْنَ‎ ḵawwišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خُوِّشْتُ‎ ḵuwwištu	خُوِّشْتَ‎ ḵuwwišta	خُوِّشَ ḵuwwiša		خُوِّشْتُمَا‎ ḵuwwištumā	خُوِّشَا‎ ḵuwwišā		خُوِّشْنَا‎ ḵuwwišnā	خُوِّشْتُمْ‎ ḵuwwištum	خُوِّشُوا‎ ḵuwwišū
	nőnem		خُوِّشْتِ‎ ḵuwwišti	خُوِّشَتْ‎ ḵuwwišat			خُوِّشَتَا‎ ḵuwwišatā			خُوِّشْتُنَّ‎ ḵuwwištunna	خُوِّشْنَ‎ ḵuwwišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخَوَّشُ‎ ʔuḵawwašu	تُخَوَّشُ‎ tuḵawwašu	يُخَوَّشُ‎ yuḵawwašu		تُخَوَّشَانِ‎ tuḵawwašāni	يُخَوَّشَانِ‎ yuḵawwašāni		نُخَوَّشُ‎ nuḵawwašu	تُخَوَّشُونَ‎ tuḵawwašūna	يُخَوَّشُونَ‎ yuḵawwašūna
	nőnem		تُخَوَّشِينَ‎ tuḵawwašīna	تُخَوَّشُ‎ tuḵawwašu			تُخَوَّشَانِ‎ tuḵawwašāni			تُخَوَّشْنَ‎ tuḵawwašna	يُخَوَّشْنَ‎ yuḵawwašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخَوَّشَ‎ ʔuḵawwaša	تُخَوَّشَ‎ tuḵawwaša	يُخَوَّشَ‎ yuḵawwaša		تُخَوَّشَا‎ tuḵawwašā	يُخَوَّشَا‎ yuḵawwašā		نُخَوَّشَ‎ nuḵawwaša	تُخَوَّشُوا‎ tuḵawwašū	يُخَوَّشُوا‎ yuḵawwašū
	nőnem		تُخَوَّشِي‎ tuḵawwašī	تُخَوَّشَ‎ tuḵawwaša			تُخَوَّشَا‎ tuḵawwašā			تُخَوَّشْنَ‎ tuḵawwašna	يُخَوَّشْنَ‎ yuḵawwašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخَوَّشْ‎ ʔuḵawwaš	تُخَوَّشْ‎ tuḵawwaš	يُخَوَّشْ‎ yuḵawwaš		تُخَوَّشَا‎ tuḵawwašā	يُخَوَّشَا‎ yuḵawwašā		نُخَوَّشْ‎ nuḵawwaš	تُخَوَّشُوا‎ tuḵawwašū	يُخَوَّشُوا‎ yuḵawwašū
	nőnem		تُخَوَّشِي‎ tuḵawwašī	تُخَوَّشْ‎ tuḵawwaš			تُخَوَّشَا‎ tuḵawwašā			تُخَوَّشْنَ‎ tuḵawwašna	يُخَوَّشْنَ‎ yuḵawwašna

További információk

• خوش - Google (ar-hu)
• خوش - Яндекс (ar-hu)
• خوش - DeepL (ar-hu)
• خوش - Reverso (ar-en)
• خوش - BARS (ar-ru)
• خوش - almaany
• خوش - Arabic Lexicon
• خوش - PONS (ar-en)
• خوش - Langenscheidt (ar-de)
• خوش - Wikidata
• خوش - Wikipédia (arab)

Perzsa

Melléknév

خوش • (xoš) (közpéfok خوش‌تر‎, felsőfok خوش‌ترین‎)

1. boldog

Urdu

خوش

Melléknév

خوش • (xuš) (hindi írásmód ख़ुश)

1. boldog