دهن

Arab

Ige

دَهَنَ • (dahana) I, folyamatos يَدْهُنُ‎‎ (yadhunu), gyök: د ه ن)

1. beken
2. fest, mázol

Igeragozás

دَهَنَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév دَهْن)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						دَهْن dahn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَاهِن‎ dāhin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدْهُون‎ madhūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَهَنْتُ‎ dahantu	دَهَنْتَ‎ dahanta	دَهَنَ dahana		دَهَنْتُمَا‎ dahantumā	دَهَنَا‎ dahanā		دَهَنَّا‎ dahannā	دَهَنْتُمْ‎ dahantum	دَهَنُوا‎ dahanū
	nőnem		دَهَنْتِ‎ dahanti	دَهَنَتْ‎ dahanat			دَهَنَتَا‎ dahanatā			دَهَنْتُنَّ‎ dahantunna	دَهَنَّ dahanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدْهُنُ‎ ʔadhunu	تَدْهُنُ‎ tadhunu	يَدْهُنُ‎ yadhunu		تَدْهُنَانِ‎ tadhunāni	يَدْهُنَانِ‎ yadhunāni		نَدْهُنُ‎ nadhunu	تَدْهُنُونَ‎ tadhunūna	يَدْهُنُونَ‎ yadhunūna
	nőnem		تَدْهُنِينَ‎ tadhunīna	تَدْهُنُ‎ tadhunu			تَدْهُنَانِ‎ tadhunāni			تَدْهُنَّ‎ tadhunna	يَدْهُنَّ‎ yadhunna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدْهُنَ‎ ʔadhuna	تَدْهُنَ‎ tadhuna	يَدْهُنَ‎ yadhuna		تَدْهُنَا‎ tadhunā	يَدْهُنَا‎ yadhunā		نَدْهُنَ‎ nadhuna	تَدْهُنُوا‎ tadhunū	يَدْهُنُوا‎ yadhunū
	nőnem		تَدْهُنِي‎ tadhunī	تَدْهُنَ‎ tadhuna			تَدْهُنَا‎ tadhunā			تَدْهُنَّ‎ tadhunna	يَدْهُنَّ‎ yadhunna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدْهُنْ‎ ʔadhun	تَدْهُنْ‎ tadhun	يَدْهُنْ‎ yadhun		تَدْهُنَا‎ tadhunā	يَدْهُنَا‎ yadhunā		نَدْهُنْ‎ nadhun	تَدْهُنُوا‎ tadhunū	يَدْهُنُوا‎ yadhunū
	nőnem		تَدْهُنِي‎ tadhunī	تَدْهُنْ‎ tadhun			تَدْهُنَا‎ tadhunā			تَدْهُنَّ‎ tadhunna	يَدْهُنَّ‎ yadhunna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُدْهُنْ‎ udhun			اُدْهُنَا‎ udhunā				اُدْهُنُوا‎ udhunū
	nőnem		اُدْهُنِي‎ udhunī							اُدْهُنَّ‎ udhunna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُهِنْتُ‎ duhintu	دُهِنْتَ‎ duhinta	دُهِنَ duhina		دُهِنْتُمَا‎ duhintumā	دُهِنَا‎ duhinā		دُهِنَّا‎ duhinnā	دُهِنْتُمْ‎ duhintum	دُهِنُوا‎ duhinū
	nőnem		دُهِنْتِ‎ duhinti	دُهِنَتْ‎ duhinat			دُهِنَتَا‎ duhinatā			دُهِنْتُنَّ‎ duhintunna	دُهِنَّ duhinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدْهَنُ‎ ʔudhanu	تُدْهَنُ‎ tudhanu	يُدْهَنُ‎ yudhanu		تُدْهَنَانِ‎ tudhanāni	يُدْهَنَانِ‎ yudhanāni		نُدْهَنُ‎ nudhanu	تُدْهَنُونَ‎ tudhanūna	يُدْهَنُونَ‎ yudhanūna
	nőnem		تُدْهَنِينَ‎ tudhanīna	تُدْهَنُ‎ tudhanu			تُدْهَنَانِ‎ tudhanāni			تُدْهَنَّ‎ tudhanna	يُدْهَنَّ‎ yudhanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدْهَنَ‎ ʔudhana	تُدْهَنَ‎ tudhana	يُدْهَنَ‎ yudhana		تُدْهَنَا‎ tudhanā	يُدْهَنَا‎ yudhanā		نُدْهَنَ‎ nudhana	تُدْهَنُوا‎ tudhanū	يُدْهَنُوا‎ yudhanū
	nőnem		تُدْهَنِي‎ tudhanī	تُدْهَنَ‎ tudhana			تُدْهَنَا‎ tudhanā			تُدْهَنَّ‎ tudhanna	يُدْهَنَّ‎ yudhanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدْهَنْ‎ ʔudhan	تُدْهَنْ‎ tudhan	يُدْهَنْ‎ yudhan		تُدْهَنَا‎ tudhanā	يُدْهَنَا‎ yudhanā		نُدْهَنْ‎ nudhan	تُدْهَنُوا‎ tudhanū	يُدْهَنُوا‎ yudhanū
	nőnem		تُدْهَنِي‎ tudhanī	تُدْهَنْ‎ tudhan			تُدْهَنَا‎ tudhanā			تُدْهَنَّ‎ tudhanna	يُدْهَنَّ‎ yudhanna

Főnév

دُهْن • (duhn) hn (többesszám أَدْهَان‎ (ʔadhān) vagy دُهُون‎ (duhūn))

1. zsír

   اسْتَخْدَمَتِ الطَّاهِيَةُ دُهْنَ الزَّيْتُونِ لِطَهِيِ الأَطْبَاقِ الصِّحِّيَّةِ.

   āstaḵdamati ṭ-ṭāhiyatu duhna z-zaytūni liṭahiyi l-ʔaṭbāqi ṣ-ṣiḥḥiyyati.

   A szakácsnő olívaolajat használt az egészséges ételek főzéséhez.

További információk

• دهن - Google Translate (ar-hu)
• دهن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دهن - DeepL Translator (ar-hu)
• دهن - Reverso Context (ar-en)
• دهن - BARS (ar-ru)
• دهن - almaany
• دهن - Arabic Lexicon
• دهن - PONS (ar-en)
• دهن - Langenscheidt (ar-de)
• دهن - Wikidata
• دهن - Wikipédia (arab)

Perzsa

Főnév

دهن • (dahan) (többesszám دهن‌ها‎ (dahan-hâ))

1. száj

További információk

• دهن - New Persian–English dictionary
• دهن - Persidsko-russkij slovarʹ (fa-ru)
• دهن - Google Translate (fa-en)
• دهن - Яндекс Переводчик (fa-ru)
• دهن - PONS (fa-de)
• دهن - Langenscheidt (fa-de)
• دهن - Wikidata
• دهن - Wikipédia (perzsa)