Főnév
رائعة • (rāʔʕa) ?
- mestermű
تُعَدُّ هَذِهِ اللَّوْحَةُ رَائِعَةً فَنِّيَّةً تُجَسِّدُ الإِبْدَاعَ الإِنْسَانِيَّ.- tuʕaddu haḏihi l-lawḥatu rāʔiʕatan fanniyyatan tujassidu l-ʔibdāʕa l-ʔinsāniyya.
- Ez a festmény egy művészeti remekmű, amely az emberi kreativitást testesíti meg.
يَعْتَبِرُ البَعْضُ أَنَّ رَوَايَةَ "البِئْرُ العَمِيقَةُ" رَائِعَةً أَدَبِيَّةً لا تُنْسَى.- yaʕtabiru l-baʕḍu ʔanna rawāyata "al-biʔru l-ʕamīqatu" rāʔiʕatan ʔadabiyyatan lā tunsā.
- Néhányan úgy vélik, hogy a "Mély Kút" című regény egy felejthetetlen irodalmi remekmű.
اكْتَسَبَتِ الجَسْرُ العَتِيقُ سُمْعَةً كَرَائِعَةٍ هَنْدَسِيَّةٍ فِي المَدِينَةِ.- āktasabati l-jasru l-ʕatīqu sumʕatan karāʔiʕatin handasiyyatin fī l-madīnati.
- Az ódon híd építészeti remekműként vált ismertté a városban.